| Неизвестна нам с тобой эта тишина,
| This silence is unknown to you and me,
|
| Только ты не открывай глаза.
| Just don't open your eyes.
|
| Спишь и катится Луна в дальние края,
| You sleep and the moon rolls to distant lands,
|
| Только ты не открывай глаза.
| Just don't open your eyes.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И на рассвете окончив путь тают звезды не вернуть,
| And at dawn, having finished the journey, the stars melt and cannot be returned,
|
| И на рассвете забыв саму себя.
| And at dawn, forgetting myself.
|
| Я ничего не скажу о том, покидая теплый дом,
| I will not say anything about leaving a warm house,
|
| Я эту песню оставлю для тебя.
| I will leave this song for you.
|
| Вереницей долгих лет, все да ничего
| A string of long years, everything and nothing
|
| И к тебе летит мое письмо.
| And my letter flies to you.
|
| Даже ветер в проводах дремлет, а пока
| Even the wind in the wires is dormant, but for now
|
| Спи, мой мальчик, спи еще темно.
| Sleep, my boy, sleep still dark.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И на рассвете окончив путь тают звезды не вернуть,
| And at dawn, having finished the journey, the stars melt and cannot be returned,
|
| И на рассвете забыв саму себя.
| And at dawn, forgetting myself.
|
| Я ничего не скажу о том, покидая теплый дом,
| I will not say anything about leaving a warm house,
|
| Я эту песню оставлю для тебя.
| I will leave this song for you.
|
| И на рассвете окончив путь тают звезды не вернуть,
| And at dawn, having finished the journey, the stars melt and cannot be returned,
|
| И на рассвете забыв саму себя.
| And at dawn, forgetting myself.
|
| Я ничего не скажу о том, покидая теплый дом,
| I will not say anything about leaving a warm house,
|
| Я эту песню оставлю для тебя. | I will leave this song for you. |