Song information On this page you can find the lyrics of the song Я хочу в твои глаза, artist - Юлия Савичева. Album song Магнит, in the genre Русская поп-музыкаDate of issue: 31.12.2005
Record label: MALFA
Song language: Russian language
Я хочу в твои глаза(original) |
| Поезд ушел, |
| Соленые глаза-бирюза, |
| И мокрая с зонтом — зто я, |
| А ты там за стеклом уезжаешь от меня |
| Навсегда |
| С тобою уезжает мечта, |
| Со мною остаются слова, |
| Что так и несмогла я |
| Я хочу в твои глаза! |
| Кому бы рассказать |
| О том, что я не я |
| Уже четыре дня, |
| А ты не угадал, |
| Ты так и не узнал, |
| А поезд уезжал |
| Всё дальше-дальше |
| Все говорят: |
| «Забудишь, будешь снова собой, |
| И кто-то под названьем другой |
| Откроет целый мир ощущений |
| И тепла для тебя!» |
| Но это всё глухие слова, |
| Не слышу, не хочу, не могу! |
| Мне б только подойти и сказать ему, как |
| Я хочу в твои глаза! |
| Кому бы рассказать |
| О том, что я не я |
| Уже четыре дня, |
| А ты не угадал, |
| Ты так и не узнал, |
| А поезд уезжал |
| Всё даль-дальше |
| Я хочу в твои глаза! |
| Кому бы рассказать |
| О том, что я я не я |
| Уже четыре дня, |
| А ты не угадал, |
| Ты так и не узнал, |
| А поезд уезжал |
| Всё дальше-дальше |
| Я хочу в твои глаза! |
| Кому бы рассказать |
| О том, что я я не я |
| Уже четыре дня, |
| А ты не угадал, |
| Ты так и не узнал, |
| А поезд уезжал |
| Всё дальше-дальше |
| (translation) |
| The train left, |
| Salty turquoise eyes |
| And wet with an umbrella - that's me, |
| And you are leaving me behind the glass |
| Forever and ever |
| A dream leaves with you |
| Words remain with me |
| What I couldn't |
| I want in your eyes! |
| Who to tell |
| About the fact that I'm not me |
| It's been four days |
| And you didn't guess |
| You never knew |
| And the train was leaving |
| More and more |
| Everyone says: |
| “Forget it, you will be yourself again, |
| And someone called another |
| Opens up a whole world of sensations |
| And warmth for you!” |
| But these are all deaf words, |
| I don't hear, I don't want, I can't! |
| I would just come up and tell him how |
| I want in your eyes! |
| Who to tell |
| About the fact that I'm not me |
| It's been four days |
| And you didn't guess |
| You never knew |
| And the train was leaving |
| Everything is further |
| I want in your eyes! |
| Who to tell |
| About the fact that I am not me |
| It's been four days |
| And you didn't guess |
| You never knew |
| And the train was leaving |
| More and more |
| I want in your eyes! |
| Who to tell |
| About the fact that I am not me |
| It's been four days |
| And you didn't guess |
| You never knew |
| And the train was leaving |
| More and more |