| Отпусти (original) | Отпусти (translation) |
|---|---|
| Загадка не в платье, загадка в теле | The riddle is not in the dress, the riddle is in the body |
| И кто ты, любовь, на самом деле? | And who are you, love, really? |
| Глаза закрывали и летели в небо синее... | Eyes closed and flew into the blue sky ... |
| Но в небе однажды стало тесно | But in the sky one day it became crowded |
| И больше тебе неинтересно, | And you're not interested anymore |
| Возьми своё сердце, так нечестно! | Take your heart, it's not fair! |
| Отпусти её! | Let her go! |
| Отпусти её навстречу ветру, | Let her go to the wind |
| На четыре тысячи километров, | Four thousand kilometers |
| Не держи тугие крылья, отпусти её! | Don't hold tight wings, let her go! |
| Отпусти её навстречу солнцу, - | Let her go towards the sun |
| И она взлетит и не сорвётся, | And she will take off and not break, |
| Не жалей, не плачь, не бойся - отпусти её! | Don't be sorry, don't cry, don't be afraid - let her go! |
| Ты думал, она без тебя не дышит, | You thought she couldn't breathe without you |
| Ты думал, уже невозможно выше, | You thought it was already impossible higher |
| Признайся, не знаешь, как так вышло, она сильная. | Admit it, you don't know how it happened, she's strong. |
| Ты снова один - это несерьёзно, | You're alone again - it's not serious, |
| Холодные дни, ночные слёзы, | Cold days, night tears |
| Так хочется к ней, но теперь так поздно. | I so want to see her, but now it's so late. |
| Отпусти её! | Let her go! |
| Отпусти её навстречу ветру, | Let her go to the wind |
| На четыре тысячи километров, | Four thousand kilometers |
| Не держи тугие крылья, отпусти её! | Don't hold tight wings, let her go! |
| Отпусти её навстречу солнцу, | Let her go towards the sun |
| И она взлетит и не сорвётся, | And she will take off and not break, |
| Не жалей, не плачь, не бойся - отпусти её! | Don't be sorry, don't cry, don't be afraid - let her go! |
| Отпусти... | Let go... |
| Отпусти её навстречу ветру, | Let her go to the wind |
| На четыре тысячи километров, | Four thousand kilometers |
| Не держи тугие крылья, отпусти её! | Don't hold tight wings, let her go! |
| Отпусти её навстречу солнцу, | Let her go towards the sun |
| И она взлетит и не сорвётся, | And she will take off and not break, |
| Не жалей, не плачь, не бойся - отпусти её! | Don't be sorry, don't cry, don't be afraid - let her go! |
Translation of the song lyrics Отпусти - Юлия Савичева
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отпусти , by -Юлия Савичева
Song from the album: Магнит
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2005
Song language:Russian language
Record label:MALFA
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2021 |