| Скажи мне, что такое любовь (original) | Скажи мне, что такое любовь (translation) |
|---|---|
| Что такое любовь… | What is love… |
| Когда ты включишь свет, я уже забуду. | When you turn on the light, I will already forget. |
| На стекле остался след, знак вопроса всюду. | There was a trace on the glass, a question mark everywhere. |
| Я любила просто, очень просто, тихий остров, | I loved simply, very simply, a quiet island, |
| Но глаза закрою я с вопросом. | But I will close my eyes with a question. |
| Припев: | Chorus: |
| Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю. | Tell me what love is, tell me again and I will believe. |
| Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери. | I will be deceived by you again, but I will still open the doors. |
| Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю. | Tell me what love is, tell me again and I will believe. |
| Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери. | I will be deceived by you again, but I will still open the doors. |
| Скажи мне, что такое любовь… | Tell me, what is love… |
| Скажи мне, что такое любовь… | Tell me, what is love… |
| Во мне сто тысяч раз ты стирал границы, | In me a hundred thousand times you erased the boundaries, |
| Только сколько лишних фраз на моей странице. | Just how many extra phrases are on my page. |
| Я забыла просто, что не поздно быть свободной, | I just forgot that it's not too late to be free, |
| И теперь я снова на исходной. | And now I'm back at the starting point. |
| Припев: | Chorus: |
| Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю. | Tell me what love is, tell me again and I will believe. |
| Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери. | I will be deceived by you again, but I will still open the doors. |
| Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю. | Tell me what love is, tell me again and I will believe. |
| Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери. | I will be deceived by you again, but I will still open the doors. |
| Скажи мне, что такое любовь… | Tell me, what is love… |
| Скажи мне, что такое любовь… | Tell me, what is love… |
| Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю. | Tell me what love is, tell me again and I will believe. |
| Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери. | I will be deceived by you again, but I will still open the doors. |
| Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю. | Tell me what love is, tell me again and I will believe. |
| Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери. | I will be deceived by you again, but I will still open the doors. |
| Скажи мне, что такое любовь… | Tell me, what is love… |
Translation of the song lyrics Скажи мне, что такое любовь - Юлия Савичева
Song information On this page you can read the lyrics of the song Скажи мне, что такое любовь , by -Юлия Савичева
Song from the album: Сердцебиение
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2011
Song language:Russian language
Record label:MONOLIT
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2021 |