Translation of the song lyrics Отпусти меня - Юлия Савичева

Отпусти меня (original)

Город одинокий спит.
Он все тайны знает, но молчит.
О своем молчит…
Руки протяни к нему,
Свою душу покажи
Всерьез между звезд…
Где ты?
Где я?
Слышишь,
Нельзя.
Отпусти меня…
С кем ты?
С кем я?
Снова ничья.
Отпусти меня…
Сколько нам еще лететь?
Так красиво
Лучше замереть
И на мир смотреть…
Где-то очень высоко,
Там уносит так тебя
Ответ — сто комет…
Где ты?
Где я?
Слышишь,
Нельзя.
Отпусти меня…
С кем ты?
С кем я?
Снова ничья.
Отпусти меня…

Отпусти меня (translation)

The city sleeps alone.
He knows all the secrets, but is silent.
He is silent about his...
Stretch your hands to him
Show your soul
Seriously between the stars...
Where are you?
Where I am?
Do you hear
It is forbidden.
Let me go…
With whom you are?
Who am I with?
Draw again.
Let me go…
How much longer do we have to fly?
So beautiful
It's better to freeze
And look at the world...
Somewhere very high
It takes you away
The answer is a hundred comets...
Where are you?
Where I am?
Do you hear
It is forbidden.
Let me go…
With whom you are?
Who am I with?
Draw again.
Let me go…