Translation of the song lyrics Иду - Юлия Беретта

Иду - Юлия Беретта
Song information On this page you can read the lyrics of the song Иду , by -Юлия Беретта
Song from the album: Итак...?
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:zeon

Select which language to translate into:

Иду (original)Иду (translation)
Утро.Morning.
Проснулась рано. Woke up early.
Я так вчера устала. I was so tired yesterday.
Боже, куда попала? God, where did you go?
Как же все меня достало! How everything got me!
Быстро встала, умылась, I quickly got up, washed myself,
время — я изменилась time - I have changed
Снова полна я силы I am full of strength again
Тени помада и я красива Shadows lipstick and I'm beautiful
Иду, все смотрят на меня I'm walking, everyone is looking at me
Я по делам, я недоступная, I'm on business, I'm unavailable,
А я иду, все смотрят на меня And I'm walking, everyone is looking at me
Мне хорошо ведь я свободная I feel good because I'm free
Звезды, уже двенадцать, The stars are already twelve
Но я не хочу домой возвращаться, But I don't want to go home
Время — мое развлекаться Time is mine to have fun
И я хочу тобой наслаждаться. And I want to enjoy you.
Завтра — опять рОбОта, Tomorrow - work again,
Завтра — опять прОблемы, Tomorrow - again problems,
Но все равно мне нужна свобода But still I need freedom
Я не хочу не любви не не измены I don't want no love, no betrayal
Иду, все смотрят на меня I'm walking, everyone is looking at me
Я по делам, я недоступная, I'm on business, I'm unavailable,
А я иду, все смотрят на меня And I'm walking, everyone is looking at me
Мне хорошо ведь я свободнаяI feel good because I'm free
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: