| Mali medved (original) | Mali medved (translation) |
|---|---|
| Kao mali imao sam medveda | As a kid, I had a bear |
| Malog medveda | Little bear |
| Svog od pliša bez jednog uva medveda | His plush without one ear of a bear |
| Malog medveda. | Little bear. |
| Čekao sam kad će jednom početi… | I've been waiting for it to start someday… |
| Sa mnom pričati | Talk to me |
| On je znao samo oči sklapati | He only knew how to close his eyes |
| Oči sklapati. | Close your eyes. |
| Jedna mi je samo suza ganula | Only one tear moved me |
| Suza ganula | Tears moved |
| Igračka me ljubavi naučila kad je umrla… | The toy of love taught me when she died… |
