Translation of the song lyrics Tango - YU Grupa

Tango (original)

Za našu igru poslednju
Obuci onu haljinu
I slušaj kako zemlja se okreće
Da čujem tvoje korake
Uzmi one cipele
Nek' stope tvoje lagane
Tišinu probude
Evo noćas umirem
Ko zna koji put
Zbog Nas sam tu
U dnu čaše tango je
Svaki pokret boli me
Ti dolaziš
Bez kucanja ti ulaziš
Svake noći u moj san
I kradeš mi sećanja
Bez pitanja dajem ti se
A nemam lek da ozdravim
Tebe da prebolim
Evo noćas umirem
Ko zna koji put
Zbog Nas sam tu
U dnu čaše tango je
Svaki pokret boli me
Ti dolaziš
I dok besni vetrovi
Sudnju anđela mi donose
Da sam ovo sanjao
Da sam ružno spavao
Da odlaziš
Bez kucanja ti ulaziš
Svake noći u moj san
I kradeš mi sećanja
Bez pitanja dajem ti se
A nemam lek da ozdravim
Tebe da prebolim …

Tango (translation)

For our last game
Put on that dress
And listen to the earth turn
To hear your footsteps
Take those shoes
Let your feet be light
They awaken the silence
I'm dying tonight
Who knows which way
I am here because of us
There is tango in the bottom of the glass
Every movement hurts me
You're coming
You enter without knocking
Every night in my dream
And you're stealing my memories
I give myself to you without question
And I have no cure
To get over you
I'm dying tonight
Who knows which way
I am here because of us
There is tango in the bottom of the glass
Every movement hurts me
You're coming
And while the raging winds
They bring me the judgment of the angels
That I dreamed this
That I slept badly
To leave
You enter without knocking
Every night in my dream
And you're stealing my memories
I give myself to you without question
And I have no cure
To get over you…