
Date of issue: 31.12.2019
Song language: Croatian
Sviram(original) |
Sanjaš da sam tvrd ko stena |
Pogledom da rušim sve |
I da svet je deo plena |
Kraj mene |
Htela bi da smirim reku |
Koja je nabujala |
Med i mleko svud da teku |
A znaš li da |
Moji su prsti tek kap u moru |
Moj glas je vapaj galeba |
Ja samo sanjam tonove čiste |
Jer ništa drugo mi ne treba |
Htela bi da smirim reku |
Koja je nabujala |
Ali kada suze teku |
Samo znam da, sviram… |
(translation) |
You dream that I am hard as a rock |
With a look to ruin everything |
And that the world is part of the spoils |
Next to me |
I would like to calm the river |
Which swelled |
Honey and milk to flow everywhere |
And do you know that |
My fingers are just a drop in the ocean |
My voice is the cry of a seagull |
I just dream of tones clean |
Because I don't need anything else |
I would like to calm the river |
Which swelled |
But when tears flow |
I just know that, I play… |
Name | Year |
---|---|
Čudna Šuma | 2016 |
Crni Leptir | 1973 |
Reka | 2019 |
Ruža vetrova | 2019 |
More | 1973 |
Gledaj samo pravo | 2019 |
U tami disko kluba | 1976 |
Odlazim | 2019 |
Od zlata jabuka | 2019 |
Duša peva | 2019 |
Posle snegova nema tragova | 2019 |
Rock 'n' roll | 2019 |
Kome se raduješ | 2019 |
Bio Jednom Jedan Pas | 2007 |
Poslednja pesma | 2019 |
Poleti Ptico | 1977 |
Nešto si mi umorna i bleda | 2019 |
Tango | 2019 |
Udaj se dobro | 2019 |
Sama | 1976 |