
Date of issue: 28.09.2008
Song language: French
To Bi or Not to Bi(original) |
Si je choisis, je perds la moitie de mes reperes |
Le sens de l’equilibre, l’impression d’etre libre. |
C’est une partie de moi-meme attiree par les extremes |
Par ce monde invisible, ou tout semble possible. |
Laisse-moi vivre ma vie, aimer qui j’ai envie |
Je suis comme je suis, libre de corps et d’esprit, to bi or not to bi. |
Pas besoin d’alibi, j’aime Ken et Barbie |
Je me sens aussi bien avec elle qu’avec lui, to bi or not to bi. |
Un peu d’il, un peu d’elle, en il, je me sens belle. |
Si l’amour est intense, le sexe n’a plus d’importance. |
La meilleure facon de marcher, ma tenue de soiree |
Mon plus beau theoreme pour te dire que je t’aime. |
Laisse-moi vivre ma vie, aimer qui j’ai envie |
Je suis comme je suis, libre de corps et d’esprit, to bi or not to bi. |
Pas besoin d’alibi, j’aime Ken et Barbie |
Je me sens aussi bien avec elle qu’avec lui, to bi or not to bi. |
(translation) |
If I choose, I lose half my bearings |
The sense of balance, the feeling of being free. |
It's a part of me attracted to extremes |
By this invisible world, where everything seems possible. |
Let me live my life, love whoever I want |
I am as I am, free in body and spirit, to bi or not to bi. |
No need for an alibi, I love Ken and Barbie |
I feel just as good with her as I do with him, to bi or not to bi. |
A little of him, a little of her, in him, I feel beautiful. |
If the love is intense, sex no longer matters. |
The best way to walk, my evening dress |
My most beautiful theorem to tell you that I love you. |
Let me live my life, love whoever I want |
I am as I am, free in body and spirit, to bi or not to bi. |
No need for an alibi, I love Ken and Barbie |
I feel just as good with her as I do with him, to bi or not to bi. |
Name | Year |
---|---|
Ederlezi | 1997 |
Made in Japan ft. BELKA | 2014 |
Mes rêves | 1997 |
Les yeux dans les yeux | 1997 |
Tie Dye | 1997 |
Motion Control | 1997 |
Coma D'Amour | 1997 |
Tu Sais I Know | 1997 |
Circonstanciel | 1997 |
Sur La Balance | 1997 |