Translation of the song lyrics Les yeux dans les yeux - Ysa Ferrer

Les yeux dans les yeux (original)

Apprends moi à vivre au jour le jour
Souffle moi des mots qui parlent d’amour
A deux et ailleurs, à deux et ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs
Les yeux dans les yeux
Sans se quitter des yeux dans les yeux
Tout remettre en jeu, à nouveau à nous deux
Coupe moi du monde le temps d’un sourire
Prive moi de toute envie de m’enfuir
A deux et ailleurs, à deux et ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs
Les yeux dans les yeux
Sans se quitter des yeux dans les yeux
Tout remettre en jeu, à nouveau à nous deux

(translation)

Teach me to live from day to day
Breathe me words that speak of love
Two and elsewhere, two and elsewhere elsewhere elsewhere elsewhere
Eye to eye
Without leaving eye to eye
Put it all back in, back to the two of us
Cut me off for a smile
Deprive me of any desire to run away
Two and elsewhere, two and elsewhere elsewhere elsewhere elsewhere
Eye to eye
Without leaving eye to eye
Put it all back in, back to the two of us