Translation of the song lyrics Знаки вопроса - Ёлка

Знаки вопроса (original)

Город мой, черно-серый смог,
Ветер унесет мусор и песок.
От тепла оживут слова,
Цвет ночных домов, стены отпечатками перепачканы.
Что чувствуешь ты, спросить не могу,
Табу!
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Белый след бросил самолет
И ничей щенок, небо в луже пьет.
Город мой, закрывай глаза,
Досчитай до ста, только многоточия между строчками.
Что чувствуешь ты, спросить не могу,
Табу!
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Люди теряют, люди не верят,
Снова стучатся в закрытые двери.
Сбив кулаки в затянувшейся драке
Снова готовятся к новой атаке.
Мы выбираем, нас выбирают,
Обилие красок с толку сбивает.
Остановись, всё достаточно просто,
Пока в жизни есть место знакам вопроса.
./././elka-znaki-voprosa.html
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Графики чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.
Что же мы делаем, — знаки вопроса,
Граффити чувства, — знаки вопроса.
Снова и снова знаки вопроса,
В сердце стучатся азбукой Морзе.

(translation)

My city, black and gray smog,
The wind will blow away debris and sand.
Words will come to life from the heat,
The color of night houses, the walls are stained with prints.
What do you feel, I can not ask,
Taboo!
What are we doing - question marks,
Graffiti feelings - question marks.
Again and again question marks
In the heart they knock in Morse code.
What are we doing - question marks,
Graffiti feelings - question marks.
Again and again question marks
In the heart they knock in Morse code.
White trace threw the plane
And nobody's puppy, the sky is drinking in a puddle.
My city, close your eyes
Count to a hundred, only dots between the lines.
What do you feel, I can not ask,
Taboo!
What are we doing - question marks,
Graffiti feelings - question marks.
Again and again question marks
In the heart they knock in Morse code.
What are we doing - question marks,
Graffiti feelings - question marks.
Again and again question marks
In the heart they knock in Morse code.
People lose, people don't believe
Again knocking on closed doors.
Knocked down fists in a protracted fight
Again preparing for a new attack.
We choose, we are chosen,
The abundance of colors is confusing.
Stop, it's easy enough
As long as there is a place for question marks in life.
./././elka-znaki-voprosa.html
What are we doing - question marks,
Graphs of feelings are question marks.
Again and again question marks
In the heart they knock in Morse code.
What are we doing - question marks,
Graffiti feelings - question marks.
Again and again question marks
In the heart they knock in Morse code.
What are we doing - question marks,
Graffiti feelings - question marks.
Again and again question marks
In the heart they knock in Morse code.