Translation of the song lyrics Я в печали - Ёлка

Я в печали (original)

Коньяк не горчит, как одни твои мнения
Конечно, тебе не понравится это, без сомнения!
На этом пути уже нет поворотов
Мое раздвоение вычислит кто-то
Оставьте меня с моею звездой наедине!
Забудьте меня и имя мое, имя ее!
Я в печали!
Я в печали!
Падение вверх, чем нужнее, тем выше
Тебе не добраться ко мне, даже если ты на крыше!
Сорвись ты случайно — и сделают фото!
Мое раздвоение вычислит кто-то
Оставьте меня с моею звездой наедине!
Забудьте меня и имя мое, имя ее!
Я в печали!
Я в печали!
Я в печали…
Я в печали…
Я в печали…
Я в печали…
Я в печали…
Оставьте меня с моею звездой наедине!
Забудьте меня и имя мое, имя ее!
Я в печали!
Я в печали!

Я в печали (translation)

Cognac is not bitter like your opinions alone
Of course you won't like it, no doubt about it!
There are no more turns on this path
Someone will calculate my split
Leave me alone with my star!
Forget me and my name, her name!
I am sad!
I am sad!
Falling up, the more you need the higher
You can't get to me, even if you're on the roof!
Break off by accident - and they will take a photo!
Someone will calculate my split
Leave me alone with my star!
Forget me and my name, her name!
I am sad!
I am sad!
I am sad…
I am sad…
I am sad…
I am sad…
I am sad…
Leave me alone with my star!
Forget me and my name, her name!
I am sad!
I am sad!