Translation of the song lyrics Вот это да! - Ёлка

Вот это да! (original)

Накрывает с головой
Всё как будто не с тобой
Умножаешь всё на ноль
Непонятно от чего
Люди часто говорят:
«Можешь даже не мечтать», —
Это всё не вариант
Это кто решает, что тебе мешает?
Кто сказал «Не получится»?
Кто сказал, что не сбудется?
Кто сказал, что летать нельзя?
Что они скажут теперь мне?
Ты смотри, как мы высоко
Ты смотри, как нам повезло
Ты смотри, у меня нет слов
Что они скажут теперь?
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, стучат барабаны
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, зовут барабаны
Люди часто говорят:
«Можешь даже не мечтать
Это небо не достать, это всё не про тебя
Не пытайся победить, эти звёзды не твои
Ничего не изменить», —
Это кто решает, что тебе мешает?
Кто сказал «Не получится»?
Кто сказал, что не сбудется?
Кто сказал, что мечтать нельзя?
Что они скажут теперь мне?
Ты смотри, как мы высоко
Ты смотри, как нам повезло
Ты смотри, у меня нет слов
Что они скажут теперь?
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, стучат барабаны
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, зовут барабаны
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, стучат барабаны
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, зовут барабаны

Вот это да! (translation)

Covers with head
Everything seems not to be with you
Multiply everything by zero
It is not clear from what
People often say:
"You can't even dream"
It's not an option
Who decides what's stopping you?
Who said "It won't work"?
Who said it won't come true?
Who said you can't fly?
What will they tell me now?
You see how high we are
You see how lucky we are
You look, I have no words
What will they say now?
That's it, listen, that's it!
Do you hear?
Do you hear?
Do you hear the drums are beating
That's it, listen, that's it!
Do you hear?
Do you hear?
Do you hear the drums are calling
People often say:
"You can't even dream
You can't get this sky, it's not about you
Don't try to win, these stars are not yours
Nothing can be changed", -
Who decides what's stopping you?
Who said "It won't work"?
Who said it won't come true?
Who said you can't dream?
What will they tell me now?
You see how high we are
You see how lucky we are
You look, I have no words
What will they say now?
That's it, listen, that's it!
Do you hear?
Do you hear?
Do you hear the drums are beating
That's it, listen, that's it!
Do you hear?
Do you hear?
Do you hear the drums are calling
That's it, listen, that's it!
Do you hear?
Do you hear?
Do you hear the drums are beating
That's it, listen, that's it!
Do you hear?
Do you hear?
Do you hear the drums are calling