Translation of the song lyrics Дождь - Ёлка

Дождь (original)

Дождь прошел — хорошо слышно капли как вниз летят с крыши.
Радуга.
Облака реже.
Солнца луч мне глаза режет.
В городе воздух стал чище, каждый в нем что-то в нем ищет.
Вечером нечего делать, выхожу я часов в девять.
Я не могу уйти, я не могу стоять и продолжать больше ждать.
Я покупаю билет туда, где меня еще нет, но рейс отменили опять…
Припев:
Дождь, отпусти меня.
Дождь, удержи меня.
Дождь, сделай так, чтобы встретила я тебя снова.
Новый день мне принес сказку, ветер в нем с листьями в пляске…
Суета разожгла город.
Кто куда — те, кто мне дорог.
Музыка из окна громко.
Это кто?
— Это я — Ёлка.
Вижу как в даль идет трасса, в голове стало все ясно.
Я не могу уйти, я не могу стоять и продолжать ждать сил нет.
Я вызываю такси, отсюда меня увези, но дал светофор красный свет.
Припев:
Дождь, отпусти меня.
Дождь, удержи меня.
Дождь, сделай так, чтобы встретила я тебя снова.
В городе вечная осень.
Пасмурно, холодно, грозы.
На лице, на моем, маска, как у всех — у других — счастья.
Уходя я зажгу пламя, все мосты, что между нами
Пусть горят, только дождь скоро.
Видимо, выживет город.
Я не могу уйти, я не могу стоять и каждый мой нерв напряжен.
Я ухожу туда, куда ушли облака, вернусь за руку с дождем.
Припев:
Дождь, отпусти меня.
Дождь, удержи меня.
Дождь, сделай так, чтобы встретила я тебя снова.
Дождь.
Дождь.
Дождь…

(translation)

The rain has passed - you can clearly hear the drops as they fly down from the roof.
Rainbow.
Clouds less.
The sun's ray hurts my eyes.
In the city, the air has become cleaner, everyone in it is looking for something in it.
There is nothing to do in the evening, I go out at nine o'clock.
I can't leave, I can't stand and wait any longer.
I buy a ticket to where I am not yet, but the flight was canceled again...
Chorus:
Rain let me go
Rain hold me down
Rain, make me meet you again.
A new day brought me a fairy tale, the wind in it with leaves dancing ...
The commotion ignited the city.
Who goes where - those who are dear to me.
Music from the window is loud.
Who is this?
- It's me - Yolka.
I see how the track goes into the distance, everything became clear in my head.
I can't leave, I can't stand and continue to wait, I have no strength.
I call a taxi, take me away from here, but the traffic light gave a red light.
Chorus:
Rain let me go
Rain hold me down
Rain, make me meet you again.
Eternal autumn in the city.
Cloudy, cold, thunderstorms.
On my face, on mine, there is a mask, like everyone else - others - happiness.
Leaving I will light a flame, all the bridges between us
Let them burn, only the rain is coming soon.
Apparently, the city will survive.
I can't leave, I can't stand and my every nerve is tense.
I'm going to where the clouds have gone, I'll be back hand in hand with the rain.
Chorus:
Rain let me go
Rain hold me down
Rain, make me meet you again.
Rain.
Rain.
Rain…