Translation of the song lyrics Домой - Ёлка

Домой - Ёлка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Домой , by -Ёлка
Song from the album: #НЕБЫ
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:16.02.2015
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Домой (original)Домой (translation)
Я переведу, поверну вспять. I will translate, turn back.
И туда, где ждут, ещё не спят; And where they are waiting, they do not sleep yet;
Где перед тем, как повзрослеть — Where before growing up -
Мы замечали звёзды. We saw the stars.
Миллиард минут — это пустяк. A billion minutes is nothing.
Годы пробегут и вернусь я. Years will pass and I will return.
А ты, оставь на кухне свет, And you, leave a light in the kitchen,
Если вдруг буду поздно. If suddenly I'm late.
Запев: Chorus:
Туда, где теплее.Where it's warmer.
Поближе к тебе я. I'm closer to you.
Домой, домой, домой. Home, home, home.
Обнять бы сильнее, как волнами берег. Hug would be stronger, like the waves of the shore.
Домой, домой. Home, home.
Припев: Chorus:
Вместе с ветром, на ближайший сегодня, Together with the wind, for the next one today,
На радостях, мой родной;For joy, my dear;
домой, домой. home, home.
Вместе с небом;Together with the sky
и оно уведет меня and it will take me
За руку, за собой — домой, домой, домой. By the hand, behind you - home, home, home.
Сотни городов, миллион ли. Hundreds of cities, a million li.
Все они до дома, а там — мы; All of them to the house, and there we are;
И пахнет свежий мятный чай, And it smells like fresh mint tea
Мои мечты оттуда. My dreams are from there.
Тысячи дорог, миллиард мест; Thousands of roads, a billion places;
И всего одно, там, где ты есть. And just one thing, where you are.
И ты на все не закрывай; And you do not close everything;
Целую, скоро буду. Kiss, I'll be there soon.
Запев: Chorus:
Туда, где теплее.Where it's warmer.
Поближе к тебе я. I'm closer to you.
Домой, домой, домой. Home, home, home.
Обнять бы сильнее, как волнами берег. Hug would be stronger, like the waves of the shore.
Домой, домой. Home, home.
Припев: Chorus:
Вместе с ветром, на ближайший сегодня, Together with the wind, for the next one today,
На радостях, мой родной;For joy, my dear;
домой, домой. home, home.
Вместе с небом;Together with the sky
и оно уведет меня and it will take me
За руку, за собой — домой, домой, домой. By the hand, behind you - home, home, home.
Домой, домой. Home, home.
Домой, домой. Home, home.
Вместе с ветром, на ближайший сегодня, Together with the wind, for the next one today,
На радостях, мой родной;For joy, my dear;
домой, домой. home, home.
Вместе с небом;Together with the sky
и оно уведет меня and it will take me
За руку, за собой — домой, домой, домой.By the hand, behind you - home, home, home.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: