Translation of the song lyrics Влюбляюсь - Ян Марти

Влюбляюсь (original)

Сколько лет я думал о тебе
Под дождём лиловых грустных тучь.
Появилась ты в моей судьбе
Словно долгожданный солнца луч.
Я стараюсь если ты со мной
Прикоснуться как бы невзначай.
Милая, любуюсь я тобой
Прогнала ты прочь мою печаль.
Припев:
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Мне ни с кем так не было легко,
Радость долгожданная моя.
Если ты уедешь далеко,
То к тебе примчусь на крыльях я.
Как теперь всё сложится у нас:
Может быть исполнятся мечты.
Понимаю всей душой сейчас
Главное, что есть на свете ты.
Припев:
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь
В мальчишку с тобой превращаюсь.
Теряюсь, теряюсь, теряюсь
Влюбляюсь, влюбляюсь.

Влюбляюсь (translation)

How many years have I thought about you
Under the rain of lilac sad clouds.
You appeared in my destiny
Like a long-awaited sunbeam.
I try if you are with me
Touch as if by chance.
Honey, I admire you
You drove away my sadness.
Chorus:
Fall in love, fall in love, fall in love
I turn into a boy with you.
I'm lost, I'm lost, I'm lost
I fall in love, I fall in love.
Fall in love, fall in love, fall in love
I turn into a boy with you.
I'm lost, I'm lost, I'm lost
I fall in love, I fall in love.
It was not so easy for me with anyone,
My long-awaited joy.
If you go far
Then I will rush to you on wings.
How things will turn out for us now:
Maybe dreams will come true.
I understand with all my heart now
The main thing in the world is you.
Chorus:
Fall in love, fall in love, fall in love
I turn into a boy with you.
I'm lost, I'm lost, I'm lost
I fall in love, I fall in love.
Fall in love, fall in love, fall in love
I turn into a boy with you.
I'm lost, I'm lost, I'm lost
I fall in love, I fall in love.
Fall in love, fall in love, fall in love
I turn into a boy with you.
I'm lost, I'm lost, I'm lost
I fall in love, I fall in love.
Fall in love, fall in love, fall in love
I turn into a boy with you.
I'm lost, I'm lost, I'm lost
I fall in love, I fall in love.