Translation of the song lyrics Белые-чёрные клавиши - Ян Марти

Белые-чёрные клавиши (original)

Ночь.
Ночь провожает его,
Снова вокруг никого,
Капли дождя как-бы невпопад.
Всё.
Все может быть впереди,
Только аккорды любви
Эхом прощания в душе звучат.
Он.
Он её будет любить,
В памяти тайно хранить
Яркие краски счастливых дней.
Он
Будет её вспоминать,
Нежно во сне обнимать
Зная, что там он вернётся к ней.
Припев:
Белые клавиши, чёрные клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается.
Чёрные клавиши, белые клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается.
Жизнь продолжается…
Всё.
Всё будет помнить она,
Снова наступит весна.
Будет стремиться душа к нему.
Вновь
Будет его вспоминать,
Нежно во сне обнимать,
Верность храня, одному ему.
Снова наступит рассвет
И в бесконечности лет
Будет звучать тот аккордеон.
Будет надеждой полна
Верить, как прежде она:
Может быть всё-же вернётся он
Припев:
Белые клавиши, чёрные клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается.
Чёрные клавиши, белые клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается.
Белые клавиши, чёрные клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается.
Чёрные клавиши, белые клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается.

Белые-чёрные клавиши (translation)

Night.
The night follows him
Nobody around again
Drops of rain, as it were, out of place.
Everything.
Everything can be ahead
Only chords of love
Echoes of farewell in the soul sound.
He.
He will love her
Secretly keep in memory
Bright colors of happy days.
He
Will remember her
Gently hug in a dream
Knowing that there he would return to her.
Chorus:
White keys, black keys, life doesn't end, life goes on.
Black keys, white keys, life doesn't end, life goes on.
Life goes on…
Everything.
She will remember everything
Spring will come again.
The soul will yearn for it.
Again
Will remember him
Gently hug in a dream,
Keeping fidelity, to him alone.
The dawn will come again
And in infinity of years
That accordion will sound.
Will be full of hope
Believe as before she:
Maybe he will come back
Chorus:
White keys, black keys, life doesn't end, life goes on.
Black keys, white keys, life doesn't end, life goes on.
White keys, black keys, life doesn't end, life goes on.
Black keys, white keys, life doesn't end, life goes on.