| マトンが1枚 マトンが2枚
| 1 mutton 2 mutton
|
| 布団の中で羊を数えて過ごした
| Spent counting sheep in the duvet
|
| 眠れない夜はもう終わる
| The sleepless night is over
|
| 雄大な大地が広がる生まれはモンゴル
| Born in Mongolia where the magnificent land spreads
|
| 800円のイチ押しジンギスカン定食
| 800 yen Ichi push Genghis Khan set meal
|
| 盛りは多いが味普通だけど
| There are many servings, but the taste is normal
|
| ランチのサービスは
| Lunch service
|
| スマイルと名物のキャラメル
| Smile and specialty caramel
|
| 季節の野菜の上 走る
| Run on seasonal vegetables
|
| 無邪気に笑う羊たち
| Sheep laughing innocently
|
| 沈黙せず踊り狂い油落とし
| Dancing crazy without silence Oil removal
|
| 肉汁落とさずうまみKEEP
| Umami KEEP without gravy
|
| 蒙古斑残るあの幼少期から
| From that childhood when Mongolian spots remain
|
| 慣れ親しんできたこの味広め
| This taste that I've become accustomed to
|
| ユーラシアの歴史に名を残す
| Leave a name in the history of Eurasia
|
| この店の名前憶えておけジンギスカン
| Remember the name of this store Genghis Khan
|
| ラム肉の香りに研ぎ澄まされ冴え渡る第六感
| The sixth sense that is sharpened and clear by the scent of lamb meat
|
| 腹八分目と言いつつシメにうどん食う背徳感
| A sense of immorality that eats udon noodles while saying that it is the eighth minute of the stomach
|
| 遠方にお住まいの方に最近始めたカタログ式通販
| Catalog-type mail order recently started for people living far away
|
| 蒼き狼 白き牝鹿
| Blue wolf White female deer
|
| それがジンギスカン
| That is Genghis Khan
|
| それがジンギスカン
| That is Genghis Khan
|
| 食べ盛りの学生達がリピートし始めて店繁盛
| The store is prosperous as the students who are in the prime of eating begin to repeat
|
| 勢いに乗って馬場に2号店 江古田に3号店
| 2nd store in Baba with momentum 3rd store in Ekoda
|
| 暖簾分けして兄弟が始めた
| The brothers started by splitting up
|
| 姉妹店の名 フビライ飯店
| Name of sister store Kublai Khan
|
| 徹底したいのは衛生面
| What I want to do is hygiene
|
| ラム肉ムラ無く焼く対策して
| Measures to bake lamb meat evenly
|
| O-157防ごうな
| O-157 Prevent
|
| 王様のブランチも注目してる
| I'm also paying attention to King's Brunch
|
| うちのランチにみんな中毒で
| Everyone is addicted to our lunch
|
| ハラホロヒレハレ
| Harahoro Hille Halle
|
| ジンギスカンだれ
| Genghis Khan Who
|
| 何もヤバイもんなんか入ってない
| There is nothing wrong with it
|
| うまい肉野菜が 空腹制す
| Delicious meat and vegetables control hunger
|
| ユーラシアの歴史に名を残す
| Leave a name in the history of Eurasia
|
| この店の名前憶えとけジンギスカン
| Remember the name of this shop Genghis Khan
|
| ラム肉の香りに研ぎ澄まされ冴え渡る第六感
| The sixth sense that is sharpened and clear by the scent of lamb meat
|
| 腹八分目と言いつつシメにうどん食う背徳感
| A sense of immorality that eats udon noodles while saying that it is the eighth minute of the stomach
|
| 遠方にお住まいの方に最近始めた カタログ式通販
| His catalog-type mail order that has recently started for people living far away
|
| 蒼き狼 白き牝鹿
| Blue wolf White female deer
|
| それがジンギスカン
| That is Genghis Khan
|
| それがジンギスカン | That is Genghis Khan |