Translation of the song lyrics Reste vaillant - Webster

Reste vaillant (original)

La grande plupart des gens veulent tout savoir, mais rien
Apprendre
Ne rien donner, mais recevoir, ils ont déshonoré le temple
Fièrement arborer l'étampe de l’ignorance, elle est rampante
Serait-ce enfin la Fin des Temps où chaque personne devra rendre compte
Si tu crains la Mort, c’est que tu n’as pas compris la Vie
Accepte le moment où ton Âme exit ton corps sans préavis
Ainsi t’avance d’un pas libre en faisant fi de tout obstacle
Abrite une pensée de calibre détachée free de tes obsèques
Si t’en est upset, il faut cautériser l’abcès
Ne pas le kill à la racine ne fait qu’autoriser l’accès
De ton Esprit aux forces de l’Ombre, de la rancœur et ses cohortes
Ainsi commence le cycle du blood, ça vient du cœur telle une aorte
Et remonte jusqu'à la tête, voilà pourquoi tu vois rouge
Embrouillé tu deviens bête tel un auroch qui s’effarouche
En cours de route, tu réalises tu n’es pas de taille
Ne peux gérer tous ces doutes qui se bousculent au portail
Reste Vaillant, tête high
Le cœur vers la bataille, mais les yeux vers le sky
J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
Reste vaillant, sinon qu’est-ce t’attends?
C’est pas normal qu'à 15 ans, t’aies déjà fait ton testament
Reste vaillant, t’enlèves le canon de sur ta tempe
Pis il faut toujours rester devant, va jamais vers la file d’attente
Ton inconscience, tu te l’ai fait tatouer sur le bras
La tête haute plus persévérance égal des résultats
Y’a toujours un peu de moi qui meurt quand un frère déraille
J’ai plus de fleurs de lys dans l’cœur que de feuilles d'érable
Tu veux des sous, mais t’as jamais fait tes devoirs
C’est beau savoir donner des coups, mais faut savoir en recevoir
C’est les Origines du Mal et vous connaissez l’histoire
On est fort on est capable, on n’a jamais cessé d’y croire
Il faut qu’on mange, il faut qu’on monte le ton
Remonte tes manches au lieu de cracher sur ta propre tombe
Si tu savais comme la vie ça passe vite
Quand t’es considéré comme un oubli d’la basse-ville
J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
À marcher dans les pas des autres, on ne laisse jamais de traces
Sortir des sentiers battus demande de l’adresse et du courage
Y’a que dans le dictionnaire que Succès vient avant Travail
Les Dividendes avant l’Effort et Glorieux avant Honorable
Dans le cadre d’une vie normale, tout gain est proportionnel
À l'énergie insufflé, une logique propre et rationnelle
Si ton écorce est comme le roc, alors t’es opérationnel
Bombe le torse mais reste humble jusqu'à ce que ton heure est sonnée
Navigue en haute-mer, qui pourra t’arraisonner?
À l’abordage tel un corsaire avec paroles qui résonnent
Si l’Esprit persévère, le reste du corps se résigne
Focuser de tout son être jusqu'à ce que l'Âme deviennent visible
Et les basics, c’est que nul n’est invincible
L’ingéniosité diffère, avec une flèche toucher 20 cibles
Je reste honnête même si parfois je me parjure
Car même une montre brisée donne l’heure exacte deux fois par jour
J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup

Reste vaillant (translation)

Most people want to know everything, but nothing
To learn
To give nothing, but to receive, they have dishonored the temple
Proudly wearing the stamp of ignorance, she's creeping
Could this finally be the End Times where each person will be held accountable
If you fear Death, you have not understood Life
Accept the moment your Soul exits your body without notice
So you walk with a free step ignoring all obstacles
House a free detached caliber thought from your funeral
If you're upset, cauterize the abscess
Don't root kill just allow access
From your Spirit to the forces of Shadow, rancor and its cohorts
So begins the blood cycle, it comes from the heart like an aorta
And go up to your head, that's why you see red
Confused you become stupid like a frightened auroch
Along the way you realize you're no match
Can't handle all these doubts jostling at the gate
Stay Valiant, head high
The heart to the battle, but the eyes to the sky
I decided to roll up my sleeves, I decided to stand
That, that took all my little change and they called me crazy
They told me I was strange and I was going to regret everything
Every time it encourages me to want to hold on
I decided to roll up my sleeves, I decided to stand
That, that took all my little change and they called me crazy
They told me I was strange and I was going to regret everything
Every time it encourages me to want to hold on
Stay brave, otherwise what are you waiting for?
It's not normal that at 15, you've already made your will
Stay brave, take the cannon off your head
Worse you always have to stay ahead, never go to the queue
Your unconscious, you got it tattooed on your arm
Head held high plus perseverance equals results
There's always a part of me that dies when a brother derails
I have more fleur-de-lis in my heart than maple leaves
You want money, but you never did your homework
It's nice to know how to give blows, but you have to know how to receive them
This is the Origins of Evil and you know the story
We are strong we are capable, we never stopped believing
We gotta eat, we gotta turn it up
Roll up your sleeves instead of spitting on your own grave
If you knew how fast life goes
When you're considered an oversight from the lower town
I decided to roll up my sleeves, I decided to stand
That, that took all my little change and they called me crazy
They told me I was strange and I was going to regret everything
Every time it encourages me to want to hold on
I decided to roll up my sleeves, I decided to stand
That, that took all my little change and they called me crazy
They told me I was strange and I was going to regret everything
Every time it encourages me to want to hold on
Walking in the footsteps of others, you never leave a trace
Thinking outside the box takes skill and courage
Only in the dictionary success comes before work
Dividends before Effort and Glorious before Honorable
In a normal life, all gain is proportional
Infused with energy, a clean and rational logic
If your bark is like rock, then you're operational
Bomb your chest but stay humble until your time is up
Sail the high seas, who can board you?
Boarding like a corsair with words that resonate
If the Spirit perseveres, the rest of the body resigns
Focus with all of your being until the Soul becomes visible
And the basics is that no one is invincible
Ingenuity differs, with one arrow hitting 20 targets
I stay honest even if sometimes I perjure myself
Because even a broken watch gives the exact time twice a day
I decided to roll up my sleeves, I decided to stand
That, that took all my little change and they called me crazy
They told me I was strange and I was going to regret everything
Every time it encourages me to want to hold on
I decided to roll up my sleeves, I decided to stand
That, that took all my little change and they called me crazy
They told me I was strange and I was going to regret everything
Every time it encourages me to want to hold on