Translation of the song lyrics Манжерок - Вокальный квартет «Аккорд», Оскар Борисович Фельцман

Манжерок (original)

Расскажи ты мне дружок
Что такое Манжерок
Может это островок
Может это городок
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
И ведут сюда друзей
Сто дорог и сто путей
Ждут вас здесь улыбки смех
Песенка одна на всех
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
На конверте Манжерок,
А в конверте пара строк
В этих строчках лишь одно
Нам здесь очень здорово
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
Ну, а если ты дружок
Не приедешь в Манжерок
Все преграды обойдя
Песенка найдет тебя
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок

Манжерок (translation)

Tell me friend
What is Manzherok
Could it be an island?
Maybe it's a town
Friendship is Manzherok
Loyalty is Manzherok
This is our meeting place
Manzherok
And bring friends here
One hundred roads and one hundred ways
Smiles and laughter are waiting for you here
One song for all
Friendship is Manzherok
Loyalty is Manzherok
This is our meeting place
Manzherok
On the envelope Manzherok,
And in the envelope a couple of lines
In these lines there is only one
We are very happy here
Friendship is Manzherok
Loyalty is Manzherok
This is our meeting place
Manzherok
Well, what if you're a friend
You won't come to Manzherok
Bypassing all obstacles
The song will find you
Friendship is Manzherok
Loyalty is Manzherok
This is our meeting place
Manzherok