
Date of issue: 15.11.2015
Song language: Russian language
Пингвины(original) |
В Антарктиде льдины землю скрыли, льдины в Антарктиде замела пурга, |
Здесь одни пингвины прежде жили, ревниво охраняя свои снега, |
Ревниво охраняя свои снега! |
Как-то раз пингвины в полном сборе к морю на рыбалку побрели гурьбой, |
Странную картину видят в море: огромный чёрный айсберг дымит трубой, |
Огромный чёрный айсберг дымит трубой! |
Струсили пингвины: что же будет и откуда ветер к ним пригнал гостей? |
Видят, как на льдину сходят люди, впервые повстречали они людей, |
Впервые повстречали они людей! |
Люди их спугнули песней звонкой, тишины разрушив многолетний плен, |
Небо затянули сетью тонкой, развесив паутину своих антенн, |
Развесив паутину своих антенн! |
Но теперь в пингвинах нету страха, радио послушать и они хотят, |
И шеренгой чинно в чёрных фраках часами у посёлка они стоят, |
Часами у посёлка они стоят! |
Всё на свете знает эта стая, ширятся их знания и кругозор, |
Джаз пингвины знают, Баха знают, стихи пингвины знают и знают спорт, |
Стихи пингвины знают и знают спорт! |
И с людьми пингвины ходят рядом, слушают усердно каждый день эфир, |
И теперь пингвины людям рады, ведь люди для пингвинов открыли мир, |
Ведь люди для пингвинов открыли мир! |
Ведь люди для пингвинов открыли мир! |
(translation) |
In Antarctica, ice floes covered the ground, ice floes in Antarctica were swept up by a snowstorm, |
Here only penguins used to live, jealously guarding their snows, |
Jealously guarding your snows! |
Once, the penguins in full assembly to the sea went fishing in a crowd, |
A strange picture is seen in the sea: a huge black iceberg smokes a pipe, |
A huge black iceberg is smoking a chimney! |
The penguins got scared: what will happen and where did the wind bring guests to them from? |
They see how people descend on the ice floe, for the first time they met people, |
They met people for the first time! |
People frightened them with a ringing song, destroying the silence of many years of captivity, |
The sky was covered with a thin net, hanging a web of their antennas, |
Hanging out the web of their antennas! |
But now there is no fear in the penguins, they want to listen to the radio, |
And they stand in a row in black tailcoats for hours near the village, |
They stand by the village for hours! |
This flock knows everything in the world, their knowledge and horizons are expanding, |
Penguins know jazz, they know Bach, penguins know poetry and know sports, |
Poems penguins know and know the sport! |
And penguins walk with people, listen diligently every day to the air, |
And now penguins are glad to people, because people opened the world for penguins, |
After all, people opened the world for penguins! |
After all, people opened the world for penguins! |
Name | Year |
---|---|
Колыбельная падающих звёзд ft. Вокальный квартет «Аккорд» | 2020 |
Аннушка ft. Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца | 2015 |
Хлоп-хлоп ft. Оркестр п/у Вадима Людвиковского | 2016 |
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман | 2022 |
Одноклассники | 2022 |
Котенок | 2022 |