| Zie Ginds Komt De Stoomboot (original) | Zie Ginds Komt De Stoomboot (translation) |
|---|---|
| Zie ginds komt de stoomboot by M-kids | See yonder comes the steamboat by M-kids |
| Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan | Look yonder the steamer from Spain arrives again |
| Hij brengt ons Sint Nicolaas, ik zie hem al staan | He brings us Saint Nicholas, I can already see him |
| Hoe huppelt zijn paardje het dek op en neer | How his little horse hops up and down the deck |
| Hoe waaien de wimpels al heen en al weer | How the pennants are blowing back and forth |
| Zijn knecht staat te lachen en roept ons reeds toe: | His servant is laughing and already calling out to us: |
| Wie zoet is krijgt lekkers, wie stout is de roe | Those who are sweet get treats, those who are naughty the roe |
| Oh, lieve Sint Nicolaas, oh kom ook bij mij! | Oh, dear Saint Nicholas, oh come to me too! |
| En rijd dan niet stilletjes ons huisje voorbij | And don't drive quietly past our house |
