Translation of the song lyrics KATHARSIS - VNM

KATHARSIS (original)

Pamiętam jak w lato
2017 zacząłem spotykać się z dziewczyną która później miała zmienić moje życie
na zawsze
Pamiętam jak doszedł do mnie, jeden sms od niej
Miły który uniósł moje brwi do góry typu what da
Fuck o co kaman jej, pisała w nim że mimo że to
Spoko jest to tak naprawdę ma wyjebane w to że jestem
VNM, lubi mnie za to jakim jestem człowiekiem
A jakim kurwa człowiekiem jestem?
Lubię chlać dbam o
Swoje egoistycznie jestem rozwiązły robię rap to właśnie
Ja, nie mogła znać innego mnie bo nie znałem go
Pomyślałem wtedy że Ciemny mi kiedyś mówił że jestem dobrym człowiekiem
Jego też nie kumałem huh, trudno, taka faza
Miesiąc minął i pojechałem na działkę z nią do Hubsona na parę
Dni poleżeć na hamakach, jednej nocy tam ja i
Ona rozmawialiśmy długo bo uwielbiam jej słuchać i nagle
Przytuliła mnie i głaszcząc wyszeptała do ucha jesteś
Dobrym kochanym wrażliwym człowiekiem i coś
Pękło we mnie jak w Matt’cie Damonie w buntowniku z wyboru
I płakałem, i płakałem
I płakałem, aż zasnąłem
Obudziłem się rano i nagle wszystko było nowe jakbym się
Cofnął w rozwoju jednocześnie będąc dorosłym gościem
Nagle skumałem co jest, spotkałem w sobie Tomka którego
Zostawiłem 26 lat temu w podstawowej szkole,
Takie coś przeżywa się once in a lifetime nie
Zapaliłem tego dnia żadnego fajka nie wypiłem nic alko
Cały dzień mówiłem do siebie jakby tłumacząc sobie
Co się stało, co teraz będzie jak z tym poradzę sobie,
To było jednocześnie piękne i przerażające
Dla mnie a poznawania siebie na nowo to był dopiero początek
Moje katharsis

KATHARSIS (translation)

I remember summer
In 2017, I started dating a girl who was later to change my life
forever
I remember when one text message from her reached me
The kind who raised my eyebrows up like what da
Fuck what's wrong with her, she wrote in it that even though it
It's cool, it really doesn't give a fuck that I am
VNM likes me for what kind of person I am
And what kind of fucking person am I?
I like to drink, I care
My selfishly I'm promiscuous I do rap that's what
Me, she couldn't know another me because I didn't know him
Then I thought that the Dark One once told me that I was a good person
I didn't get him either huh, it's hard, such a phase
A month passed and I went to the plot with her to Hubson for a couple
Days to lie on hammocks, one night there me and
She talked for a long time because I love to listen to her and suddenly
She hugged me and, stroking me, whispered in my ear you are
A good, loving, sensitive man and something
It burst in me like in Matt Damon in a rebel by choice
And I cried, and I cried
And I cried until I fell asleep
I woke up in the morning and suddenly everything was new, as if I had woken up
He regressed in development while being an adult guest
Suddenly I realized what it was, I met Tomek in myself who
I left 26 years ago in a primary school,
Such a thing is experienced once in a lifetime not
I smoked no pipe that day and drank no alcohol
All day I was talking to myself as if explaining to myself
What happened, what will happen now, how will I deal with it,
It was beautiful and terrifying at the same time
For me, getting to know myself again was just the beginning
My catharsis