| Moje synapsy dziś w wersy płodne, a w kwestii tematyki bezrobotne bo
| My synapses today in fertile lines, and unemployed in terms of topics because
|
| Nieraz nie mam nic do powiedzenia tylko chcę porobić sobie wielokrotne, wnet
| Sometimes I have nothing to say, I just want to do multiple ones soon
|
| We fleszbeku mam wers Nosowskiej, zawsze był dla mnie ekstra —
| In my flashlight I have a verse by Nosowska, it was always great for me -
|
| Obowiązek obowiązkiem jest uhh piosenka musi posiadać tekst ta
| Duty duty is uhh the song must have this lyrics
|
| Wyjebane co tam autor miał do przekazania kogo co to? | Fucked up what the author had to say who what is it? |
| Ważne
| Important
|
| By bujało banią to flow, by ruszało banią to flow i żeby drop walił jak
| To blaze bania to flow, to move bania to flow and to let the drop hit how
|
| Gong and I’m cool witht that bo niekiedy bez wczuty słucham muzy trochę biatch
| Gong and I'm cool witht that because sometimes I listen to the music a little bit of a biatch without yesterday
|
| Future do Grammy nominowany mówił że sam nieraz nie wie co nawija, ja tu
| Future for the Grammy nominee said that he often doesn't know what's up, I'm here
|
| Rap gram a w tej kulturze jest grubo ty, od wielu lat to
| I play rap and in this culture you are fat, for many years you have been
|
| Jak mam robić moją muzę ludzie mówią mi, jedni mówią «zrób ją
| When I am supposed to make my muse, people tell me, some say «make it
|
| TAK», drudzy «rób ją TAK», trzeci «rób ją TAK», inni «TAK!», mówię basta!
| YES », others« do it YES », third« do it YES », others« YES! », I say enough!
|
| Robię ją
| I'm making her
|
| Raz tak raz tak raz tak raz tak a raz tak
| Time and time again and again and again and again
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Let me steer my boat
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| He discovered places unknown to me so far
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Who knows where else my curiosity will take me?
|
| Świat to nie puste tło, a barwny kalejdoskop
| The world is not an empty background, but a colorful kaleidoscope
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Let me steer my boat
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| He discovered places unknown to me so far
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Who knows where else my curiosity will take me?
|
| Z drugiej strony — wszystko fajnie, ale po co?
| On the other hand - everything is nice, but what for?
|
| Zawęzić moją skalę chcą za bardzo kiedy piszą «tylko pancze mordo, daj to!»
| They want to narrow my scale too much when they say "just panic, give it!"
|
| Nieraz powaga jak w «Ojcu» Brando, nieraz kręcę beczkę jak Monty Python
| More than once serious, like in "Father" Brando, sometimes I roll a barrel like Monty Python
|
| Co werset jest versatility, hejterzy nieraz zaniemówili ty
| Every verse is versatility, haters have more than once been speechless
|
| Przekminki dalekie jak stąd do Filipin każdy mój song ma, u feelin' me?
| Sayings as far as from here to the Philippines, every song I have, u feelin 'me?
|
| Jak słyszysz nawet ten! | How do you hear even this one! |
| Moja pasja chapie tlen
| My passion is oxygen
|
| Gdy na traku te nawijki kładę man poznasz wnet że to VNM —
| When I put these reels on the sawmill, you will soon know that it is VNM -
|
| Stillo nie do podjebania, nad krytyką nie ma ubolewania
| Stillo can't be beaten, there's no regret over the criticism
|
| Jacyś cwele psioczą na nas? | Any bullshit complaining at us? |
| Z nimi nigdy nie będzie pojednania, ta, za to będę
| There will never be a reconciliation with them, yeah, for that I will
|
| Rap grał kiedy w tej kulturze tu jest grubo ty, od wielu lat to
| Rap played when you are fat in this culture, for many years it has been
|
| Jak mam tu robić moją sztukę ludzie mówią mi, jedni mówią «zrób ją
| When I am supposed to do my art here, people tell me, some say «make it
|
| TAK», drudzy «rób ją TAK», trzeci «rób ją TAK», inni «TAK!», mówię basta!
| YES », others« do it YES », third« do it YES », others« YES! », I say enough!
|
| Robię ją
| I'm making her
|
| Raz tak raz tak raz tak raz tak a raz tak
| Time and time again and again and again and again
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Let me steer my boat
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| He discovered places unknown to me so far
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Who knows where else my curiosity will take me?
|
| Świat to nie puste tło, a barwny kalejdoskop
| The world is not an empty background, but a colorful kaleidoscope
|
| Pozwól, że to ja będę sterował swoją łajbą
| Let me steer my boat
|
| Odkrywał miejsca nieznane mi dotąd
| He discovered places unknown to me so far
|
| Kto wie gdzie mnie jeszcze poniesie ciekawość?
| Who knows where else my curiosity will take me?
|
| Z drugiej strony — wszystko fajnie, ale po co? | On the other hand - everything is nice, but what for? |