Translation of the song lyrics Трамвай - Владимир Пресняков

Трамвай (original)

Возвращаюсь я домой поздно, сажусь в пустой трамвай,
И плачу я в кассу за билет, за окном льет дождь, и ветра нет.
Слышу стук колес монотонный, он отзвук песен нес.
Вдруг взлетает в воздух мой трамвай, словно понял голос птичьих стай.
Припев:
Трамвай, трамвай, меня укачай и свет милых звезд узнать помоги.
Трамвай, трамвай, меня укачай и песни любимой ты мне подари.
По небу лечу на трамвае, к тебе скорее хочу.
Поднимает ветер к облакам, но одной лишь сердце я отдам.
Катится трамвай по небесным рельсам, я верю, есть тот край,
Где сияют радостью сердца и волшебным звукам нет конца.
Припев:
Трамвай, трамвай, меня укачай и свет милых звезд узнать помоги.
Трамвай, трамвай, меня укачай и песни любимой ты мне подари.
Трамвай, трамвай, меня укачай и свет милых звезд узнать помоги.
Трамвай, трамвай, меня укачай и песни любимой ты мне подари.
Трамвай, трамвай, меня укачай.
Трамвай, трамвай, меня укачай.
Трамвай, трамвай…

(translation)

I return home late, sit in an empty tram,
And I pay at the ticket office for a ticket, it's raining outside the window, and there is no wind.
I hear the sound of monotonous wheels, it carried the echo of songs.
Suddenly my tram takes off into the air, as if I understood the voice of flocks of birds.
Chorus:
Tram, tram, rock me and help me to recognize the light of cute stars.
Tram, tram, rock me and give me the songs of your beloved.
I'm flying across the sky on a tram, I want to see you sooner.
The wind rises to the clouds, but I will give only my heart.
The tram is rolling along the heavenly rails, I believe there is that region,
Where hearts shine with joy and magical sounds have no end.
Chorus:
Tram, tram, rock me and help me to recognize the light of cute stars.
Tram, tram, rock me and give me the songs of your beloved.
Tram, tram, rock me and help me to recognize the light of cute stars.
Tram, tram, rock me and give me the songs of your beloved.
Tram, tram, rock me.
Tram, tram, rock me.
Tram, tram...