Lyrics of Обманщица луна - Владимир Пресняков

Обманщица луна (original)

Звонким эхом, громким смехом, легкокрылым сном заворожит она мой дом.
Бросит в омут, темных комнат, мягкий, белый свет, как горсть серебряных монет.
Даже может спать уложит, в самом светлом сне наобещает что-то мне.
Спросит имя, глянет мимо, тихо скажет «да"и улыбнется в никуда.
Словно тонет сердце дрогнет, будет так близка, но скроется за облака.
Кто-то мудрый включит утро, может быть, она моя обманщица-луна.

(translation)

With a ringing echo, loud laughter, light-winged sleep, she will enchant my house.
It will throw you into the whirlpool, dark rooms, soft, white light, like a handful of silver coins.
He can even put me to sleep, in the brightest dream he promises me something.
He will ask for a name, look past, quietly say "yes" and smile into nowhere.
As if sinking, the heart will tremble, it will be so close, but it will hide behind the clouds.
Someone wise turn on the morning, maybe she's my moon liar.