Translation of the song lyrics Если нет тебя со мной - Владимир Пресняков

Если нет тебя со мной (original)

В небо окно открою
И не увижу солнца
И не услышу голос
Перелетных стай
Я позову твой голос
Только не отзовется
Он из туманной дали
Дней печальных
Не отворишь ты двери
В дом под стеклянной крышей
Только я тому виной
Я никому не верю
Я ничего не вижу
Если нет тебя со мной
Если нет тебя со мной
В небо окно открою
Дождь потечет слезами
Сердце наполнит плачем
Память о тебе
Остановилось время
И поцелуй твой замер
На пожелтевшем фото
Снов счастливых
Не отворишь ты двери
В дом под стеклянной крышей
Только я тому виной
Я никому не верю
Я ничего не вижу
Если нет тебя со мной
Если нет тебя со мной

Если нет тебя со мной (translation)

I will open a window to the sky
And I won't see the sun
And I won't hear a voice
migratory flocks
I will call your voice
Just won't respond
He is from a foggy distance
sad days
You won't open the door
To a house under a glass roof
I'm the only one to blame
I do not believe anyone
I do not see anything
If you are not with me
If you are not with me
I will open a window to the sky
The rain will flow with tears
Heart filled with crying
memory of you
Time has stopped
And your kiss froze
On a yellowed photo
Happy dreams
You won't open the door
To a house under a glass roof
I'm the only one to blame
I do not believe anyone
I do not see anything
If you are not with me
If you are not with me