Translation of the song lyrics Не ходи за мной - Виталий Чирва

Не ходи за мной (original)

Секунды превращая в Вечность,
Без спроса, входишь ты в мой дом.
Живя надеждой бесконечной,
Уют мой разрушаешь в нем!
Еще вчера я был беспечным,
Смотрел на месяц за окном.
Зачем мне нож вонзаешь в сердце,
Зачем воруешь радость в нем?
Припев:
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо!
Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Мы не одно, мы — половины,
Я знал тебя совсем иной.
Нет, не подставлю спину!
Прости, я стал тебе чужой.
Припев:
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо!
Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Gl5.RU
Не ходи за мной, не ходи за мной,
Нет, не надо!
Видишь что судьба ходит стороной?
Не кари меня, Не кари меня этим взглядом!
Я тебе — чужой!
Я тебе — чужой…

(translation)

Turning seconds into eternity
Without asking, you enter my house.
Living in endless hope
You destroy my comfort in it!
Yesterday I was careless
I looked at the month outside the window.
Why do you stick a knife in my heart,
Why are you stealing joy in him?
Chorus:
Don't follow me, don't follow me
No, don't!
Do you see that fate walks by?
Don't scold me, Don't scold me with that look!
I am a stranger to you!
We are not one, we are halves,
I knew you completely different.
No, I won't turn my back!
I'm sorry, I became a stranger to you.
Chorus:
Don't follow me, don't follow me
No, don't!
Do you see that fate walks by?
Don't scold me, Don't scold me with that look!
I am a stranger to you!
Gl5.RU
Don't follow me, don't follow me
No, don't!
Do you see that fate walks by?
Don't scold me, Don't scold me with that look!
I am a stranger to you!
I am a stranger to you...