Translation of the song lyrics Как же я люблю тебя - Виталий Чирва

Как же я люблю тебя (original)

Я тебя лепил, как из глины статую;
Я тебя любил, как ребенка мать его;
Я тебя любил, ты такая славная;
Ты такая славная.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Больше не вернуть времени прошедшего
И не прочитать писем сумасшедшего.
Остается дым, как же я люблю тебя.
Пусть прольется свет, в поцелуя истине
Мы найдем ответ — стоит иль бессмысленно.
Пусть прольется свет, как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.
Как же я люблю тебя.

Как же я люблю тебя (translation)

I sculpted you like a statue from clay;
I loved you like a child's mother;
I loved you, you are so glorious;
You are so nice.
I love you so much.
I love you so much.
I love you so much.
I love you so much.
No more return to the past
And don't read the letters of a madman.
Smoke remains, how I love you.
Let the light shed, in the kiss of truth
We will find the answer - is it worth it or is it pointless.
Let the light shine, how I love you.
I love you so much.
I love you so much.
I love you so much.
I love you so much.
I love you so much.
I love you so much.
I love you so much.
I love you so much.