Translation of the song lyrics Själ I Flamma - Vintersorg

Själ I Flamma (original)

Bergens kraftfullhet slår an en förveten ton
Och inspirationens eld är i brännande fas
Utan räckvidd för sans och reson
Markernas ångor försätter känslor i extas
Själ i flamma
En tillstyrkan skänkt ifrån fjällvärldens trakt
Bilder som sinnet skall anamma
Sprungna ur makrokosmisk makt
Själ i flamma
Uppslukad i en närhet där trädgräns står vakt
Dock hindrad av elementens plågsamma
Begränsning, att utforska hela dess prakt
Intryck söker sitt mentala kartotek
Druckna av tankfullhetens källa
Medan känslorna tävlar i en kämpalek
Som svävar mot det spirituella
Förbrunnen ligger medvetandets värld
Men väcks till dans av arladroppen
En kraft som alstras i ingivelsens offerhärd
Och pulserar sedan ut i kroppen

Själ I Flamma (translation)

The power of the mountains strikes a conscious tone
And the fire of inspiration is in the burning phase
Without reach for sense and reason
The fumes of the ground add emotion to ecstasy
Soul in flame
An endorsement donated from the mountains of the mountain world
Images that the mind must embrace
Emerged from macrocosmic power
Soul in flame
Immersed in a neighborhood where tree line stands guard
However, hindered by the elements painful
Limitation, to explore all its splendor
Impression seeks its mental index
Drunk by the source of thoughtfulness
While the emotions compete in a fighting game
That floats towards the spiritual
The fountain is the world of consciousness
But awakened to dance by the arla drop
A force generated in the sacrificial hearth of inspiration
And then pulsates out into the body