Lyrics of Norrskenssyner - Vintersorg

Norrskenssyner (original)

Beskuggad av atmosfärers doktrin
Förföljd av vidskeplighetens fenomen
I mörkrets kista ryms fantasin
Som släppts ut av solvindens stundliga sken
Sinnesupplevelse och sensation;
Dödsinsikt och livfullhet
Flimrar ut ifrån ljusets grundton
Med imposant dignitet
En magnetisk växling löper på nattens palett
Och stormar lufthavet med bränders gestalt
Likt gröna facklor som bränner ut sin egen siluett
Mot en fond av rymdens världsallt
Förlupna gnistors dans
Från lägereld och gärdad spiselkrans
Sammanstrålar med norrskensprakt
Likt en förblindande fantom
Som färdats med eldtungors pråm
Och ljussätter syner som alldaglighet har mörklagt
Nu brinner hela himlakronan
Med en orytmisk puls i höjdled
Och väcker sång hos varghonan
Som smyger mellan skuggorna från nordblossets led

(translation)

Shadowed by the doctrine of atmospheres
Pursued by the phenomenon of superstition
The coffin of darkness holds the imagination
Released by the momentary light of the solar wind
Sensory experience and sensation;
Insight into death and vitality
Flickers from the basic tone of the light
With imposing dignity
A magnetic shift runs on the night's palette
And storms the air with the shape of burners
Like green torches burning out their own silhouette
Towards a fund of space's universe
Past dance of sparks
From campfire and fenced fireplace wreath
Radiates with the splendor of the Northern Lights
Like a blinding phantom
Who traveled with the barge of tongues of fire
And illuminates visions that have obscured everyday life
Now the whole crown of heaven is burning
With an elevated arrhythmic pulse
And evokes song in the female wolf
Sneaking between the shadows from the northern flare