Lyrics of Myren - Vintersorg

Myren (original)

Tyst ligger myren i dimma klädd
Blott ekot av enslighet förestår
När regndis väter en gölrik bädd
Dess mörkröda purpurvitmossa och sileshår
Min vandring ut på gungfly irrar
I skymning mellan skuggornas ränder
Från randskogen giriga ögon stirrar
Och bevakar sitt byte från forna stränder
Lockrop från upphöjd källkupol
Vattenljudet som retar min törst
Och fjättrar mig i denna grönklädda nekropol
Tills dråget sköljer över mitt bröst
När myren kallar mitt namn
Och förföriskt fängslar hjärteslagen i sin kärva famn
När myrens ödsliga stämmor klingar
Ovan: en svulten korp som seglar på svarta vingar
Erosionsrännor har bildats av skyfallens färd
Här är jag värnlös för nordanblåsten
Våtmarken kramar benhöljet som en obarmhärtig värld
Och under botten kyler permafrosten
Färdigheter falnar bland myrullen
De träder in ett sumpigt mausoleum och fort
Hjälpt av trög erosion djupt i mullen
Som sakta driver det mänskliga bort

(translation)

Quietly, the bog is covered in fog
Only the echo of loneliness remains
When rain ice wets a gully bed
Its dark red purple white moss and silage hair
My hike out on the seesaw wanders
At dusk between the stripes of the shadows
From the edge of the forest greedy eyes stare
And guards their prey from ancient beaches
Lid call from raised source dome
The sound of water irritating my thirst
And shackles me in this green-clad necropolis
Until the towel washes over my chest
When the bog calls my name
And seductively, the heart beats in its harsh embrace
When the desolate parts of the bog ring
Above: a hungry raven sailing on black wings
Erosion channels have been formed by the flow of the downpour
Here I am defenseless against the north wind
The wetland hugs the bone shell like a relentless world
And beneath the bottom, the permafrost cools
Skills fall among the bog roll
They enter a swampy mausoleum and fort
Helped by sluggish erosion deep in the soil
Which slowly drives the human away