Lyrics of Istid - Vintersorg

Istid (original)

Berggrundsväxlingens diadem
Spänner bågen för geologisk dramatik
Vittnet är älvdalars sjösystem
Dömda av solfläckars historik
Bland flyttblock som ishyveln transporterat
Där lager av svallgrus funnit sitt säte
Ligger det kala berget som istid deponerat
Med krossat skal och vittrat innanmäte
Mellan fjälltoppars lömska gömmen
Följer veckrännor från landisströmmen
Som har rasat ut med kylans ark
Där nu frosten skapar polygonmark
Rundhällytor koloniseras av vinderosionens era
De bitar ur berggrund som rivits lös
Och söndermalts till morän blandas med glaciallera
En eftervakning voluminös
Fjordbotten har höjts mot allt högre skyar
Och vilar som fossilers orörda katakomb
Ned löper isräfflor mot ödsliga byar
Där en kallfront nu väpnar en gigantisk tromb
En ny istid lägrar en allt kallare stämning
Sommaravsmältningens skede är förbi
Med ett växande snötäcke som efterlämning
När glaciärer väller ned i dalgångars utopi

(translation)

Berggrundsväxlingen diadem
Spans the arch for geological drama
The witness is the river system's lake system
Judged by the history of sunspots
Among moving blocks transported by the razor
Where layers of gravel have found their seat
Is the bare rock that ice age deposited
With crushed shell and weathered inside
Between the insidious hiding places of mountain peaks
Follows gutters from the land ice stream
Which has collapsed with the cold sheets
Where now the frost creates polygonal ground
Round heel surfaces are colonized by the era of wind erosion
They are pieces of bedrock that have been torn loose
And crushed into moraine mixed with glacial clay
A voluminous follow-up
The fjord bottom has been raised against ever higher clouds
And rests like the untouched catacombs of fossils
Down runs ice groves towards desolate villages
Where a cold front is now arming a giant tornado
A new ice age camps an increasingly colder atmosphere
The stage of summer melting is over
With a growing snow cover as a remnant
When glaciers pour into the utopia of valleys