Song information On this page you can read the lyrics of the song Châtenay Malabry , by - Vincent Delerm. Song from the album Vincent Delerm, in the genre ПопRelease date: 29.04.2002
Record label: tot Ou tard, VF Musiques
Song language: French
Châtenay Malabry(original) |
| Voici longtemps Elizabeth |
| Que je n’ai plus de vos nouvelles |
| Oùavez-vous passéles fêtes |
| Comment vont Tom et Isabelle |
| Ici nous avons profité |
| De la présence des enfants |
| Et nous avons dépoussiéré |
| Nos vieux souvenirs de parents |
| Cécile avait fait des guirlandes |
| Rouge et dorées pour le vingt-quatre |
| Un pudding une truite aux amandes |
| Elle a revu un peu Agathe |
| Jean-Christophe lui ne change pas |
| Il a ressorti ses legos |
| Il vient de signer un contrat |
| Pour trois années àToronto |
| Ils sont repartis tout àl'heure |
| Cécile a cinq heures de trajet |
| Ils sont repartis tout àl'heure |
| Et je repensais |
| Un vendredi après-midi |
| Nous étions encore àSaint-Cloud |
| Pierre est rentréet il a dit |
| J’ai trouvéquelques chose pour nous |
| Et puis nous sommes arrivés là |
| Cécile avait cinq ans et demi |
| En mille neuf-cent quatre-vingt-trois |
| Ici àChâtenay-Malabry |
| Je vous écris |
| Dans le silence qui s’installe |
| C’est un dimanche après-midi |
| Je suis assise dans la grande salle |
| Les murs de Châtenay-Malabry |
| Les rires du passéme font mal |
| Ils sont partis avant midi |
| Chacun a sa vie c’est normal |
| Je vous écris |
| Dans les vestiges du jour de l’an |
| Il y aura des photographies |
| Que nous mettrons dans l’album blanc |
| Cécile dira àune amie |
| Mes parents étaient très contents |
| Ils vivent àChâtenay-Malabry |
| Ils s’ennuient un peu maintenant |
| Voici longtemps Elizabeth |
| Que je n’ai plus de vos nouvelles |
| (translation) |
| Long ago Elizabeth |
| That I have no more news from you |
| Where did you spend the holidays |
| How are Tom and Isabelle |
| Here we took advantage |
| From the presence of children |
| And we dusted off |
| Our old memories of parents |
| Cécile had made garlands |
| Red and gold for the twenty-four |
| A trout almond pudding |
| She saw Agathe a little |
| Jean-Christophe doesn't change |
| He pulled out his legos |
| He just signed a contract |
| For three years in Toronto |
| They left right away |
| Cecile has five hours away |
| They left right away |
| And I thought back |
| A Friday afternoon |
| We were still at Saint-Cloud |
| Peter came home he said |
| I found something for us |
| And then we got there |
| Cecile was five and a half |
| In nineteen eighty-three |
| Here in Châtenay-Malabry |
| I am writing to you |
| In the silence that settles |
| It's a Sunday afternoon |
| I'm sitting in the great hall |
| The walls of Châtenay-Malabry |
| The laughter of the past hurts |
| They left before noon |
| Everyone has their own life, that's normal |
| I am writing to you |
| In the remains of New Year's Day |
| There will be photographs |
| That we will put in the white album |
| Cécile will tell a friend |
| My parents were very happy |
| They live in Châtenay-Malabry |
| They're kinda bored now |
| Long ago Elizabeth |
| That I have no more news from you |