Translation of the song lyrics Только стобой (Королев) - Виктор Королёв, Ирина Круг

Только стобой (Королев) (original)

Припев:
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
День, как день, солнце или тень, выбирай — не выбирай.
Я — мишень, для тебя — мишень, ты мне просто доверяй!
Припев:
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Все скажу, все тебе скажу: как счастливый миг настал,
Я люблю, я тебя люблю, и тебя всю жизнь искал.
Припев:
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.
Только с тобой, и днем, и ночью, только с тобой время — вода,
Только с тобой, когда захочешь и навсегда.

(translation)

Chorus:
Only with you, and day and night, only with you time is water,
Only with you, when you want and forever.
Day, like day, sun or shadow, choose - do not choose.
I am a target, for you I am a target, you just trust me!
Chorus:
Only with you, and day and night, only with you time is water,
Only with you, when you want and forever.
Only with you, and day and night, only with you time is water,
Only with you, when you want and forever.
I'll tell you everything, I'll tell you everything: how happy the moment has come,
I love, I love you, and I have been looking for you all my life.
Chorus:
Only with you, and day and night, only with you time is water,
Only with you, when you want and forever.
Only with you, and day and night, only with you time is water,
Only with you, when you want and forever.
Only with you, and day and night, only with you time is water,
Only with you, when you want and forever.
Only with you, and day and night, only with you time is water,
Only with you, when you want and forever.