Translation of the song lyrics Моя королева - Ирина Круг, Михаил Круг

Моя королева - Ирина Круг, Михаил Круг
Song information On this page you can read the lyrics of the song Моя королева , by -Ирина Круг
Song from the album: Тебе, моя последняя любовь
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Моя королева (original)Моя королева (translation)
Я верила в нашу любовь и жила I believed in our love and lived
В каком-то безоблачном сне In some cloudless dream
Заснуть дорогой без тебя не могла I couldn't fall asleep dear without you
Ты был в моём сердце во мне You were in my heart in me
В душе у меня расцветали цветы Flowers bloomed in my soul
Когда ты меня обнимал When you hugged me
Я верила, знала судьба ты моя I believed, you knew my fate
О, Боже, как ты целовал Oh God how you kissed
Припев: Chorus:
А я ведь любила из всех своих сил And I loved with all my might
Простила бы только за то, чтобы вновь I would forgive only for the fact that again
Меня обнимая, ты мне говорил Embracing me, you told me
Моя королева, моя любовь My queen, my love
До серой золы сердце стлело моё My heart rotted to gray ash
И вдруг, то, что я не ждала And suddenly, what I did not expect
Любовь моя, как не хранила её Куда-то бесследно ушла My love, no matter how it kept it, Gone somewhere without a trace
Молчи, мой хороший поверь и прости Be silent, my good believe and forgive
Я знаю, как трудно смотреть в глаза I know how hard it is to look into the eyes
Любовь, от которой хотел ты уйти The love you wanted to leave
Уже не воротиш назад You don't turn back anymore
Припев: Chorus:
А я ведь любила из всех своих сил And I loved with all my might
Простила бы только за то, чтобы вновь I would forgive only for the fact that again
Меня обнимая, ты мне говорил Embracing me, you told me
Моя королева, моя любовь My queen, my love
Песня играется боем «Кантри"с глушением The song is played by the fight "Country" with muting
струн (Бас-шлеп-вверх-бас-вверх-шлеп-вверх, «шлеп" — это глушение струн ударом strings (Bass-slap-up-bass-up-slap-up, "slap" is the muting of the strings by hitting
вниз).down).
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: