Translation of the song lyrics Всё сбудется - Михаил Круг

Всё сбудется (original)

Помолчим и всё сбудется, верь,
Есть на свете счастливые дни,
После горьких и трудных потерь
Возвращаются снова они.
Их дорога не так уж длинна,
Вёрсты счастья короче на шаг,
И немного осталось вина,
Так давай помолчим просто так.
Помолчим о пропавших друзьях,
Помолчим добрым словом о них,
И представим, как будто на днях
В этот вторник мы видели их.
И не будем гадать на туза,
Будем верить, а веру спасём,
Помолчим, всё успеем сказать,
Даже больше, но только потом.
Помолчим о несбывшихся снах,
Пусть душа отдохнет от звонков,
Ключ в замке повернёт тишина,
И за печкой не слышно сверчков.
Убеждаюсь в ненужности слов,
Вы другим расскажите уже
Сказки Венского леса ментов
О раскаянии и о душе.

Всё сбудется (translation)

Let's keep quiet and everything will come true, believe
There are happy days in the world
After bitter and difficult losses
They return again.
Their road is not so long
The versts of happiness are one step shorter,
And some wine left
So let's just shut up.
Let's talk about lost friends
Let's say a good word about them,
And pretend like one of these days
We saw them this Tuesday.
And let's not guess at the ace,
We will believe, and we will save the faith,
Let's be quiet, we'll have time to say everything,
Even more, but only then.
Let's talk about unfulfilled dreams
Let the soul rest from the calls
Silence will turn the key in the lock
And you can't hear the crickets behind the stove.
I am convinced of the uselessness of words,
Tell others already
Tales of the Vienna Woods Cops
About repentance and about the soul.