| Мы с тобой не забудем, нет,
| You and I will not forget, no,
|
| Этот утренний полустанок —
| This morning stop
|
| Я тебе прошептал: «Рассвет!»,
| I whispered to you: "Dawn!",
|
| Ты ответила: «Да, світанок!»
| You answered: "Yes, sweetie!"
|
| Ты полоснула мне по сердцу
| You slashed my heart
|
| черной бровью,
| black eyebrow,
|
| Перевернула судьбу мою к Приднепровью.
| Turned my fate to the Dnieper.
|
| Только звенит беспощадно и беспрестанно
| It only rings mercilessly and incessantly
|
| Имя Оксана, Оксана!
| Name Oksana, Oksana!
|
| Снится мне колдовская бровь,
| I dream of a witch's eyebrow,
|
| Снится карих очей сверканье:
| Dreaming of brown eyes sparkling:
|
| под Москвой говорят — любовь,
| near Moscow they say - love,
|
| На Днепре говорят — кохання.
| On the Dnieper they say - kokhannya.
|
| Всем друзьям я налью вина,
| I will pour wine to all my friends,
|
| А для радости есть причина:
| And there is a reason for joy:
|
| В дом мой скоро войдет жена,
| My wife will soon enter my house,
|
| На Днепре говорят — дружина. | On the Dnieper they say - squad. |