Song information On this page you can find the lyrics of the song Путеводная звезда, artist - ВИА Пламя. Album song Кинематограф, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 22.12.2020
Record label: Creative Media
Song language: Russian language
Путеводная звезда(original) |
Кто так светится? |
Душа. |
Кто ее зажег? |
Детский лепет, нежный трепет, |
Маковый лужок. |
Кто так мечется? |
Душа. |
Кто ее обжег? |
Смерч летящий, бич свистящий, |
Ледяной дружок. |
Кто там со свечой? |
Душа. |
Кто вокруг стола? |
Один моряк, один рыбак |
Из ее села. |
Кто там на небе? |
Душа. |
Почему не здесь? |
Возвратилась к бабкам, дедкам |
И рассказывает предкам |
Всё как есть. |
А они ей говорят: — Не беда. |
Не тоскуй ты по ногам и рукам. |
Ты зато теперь — душа, ты — звезда |
Всем на свете морякам, рыбакам. |
(translation) |
Who is so glowing? |
Soul. |
Who lit it? |
Baby talk, gentle flutter, |
Poppy meadow. |
Who rushes about like that? |
Soul. |
Who burned her? |
Flying tornado, whistling scourge, |
Ice friend. |
Who is there with the candle? |
Soul. |
Who is around the table? |
One sailor, one fisherman |
From her village. |
Who is there in heaven? |
Soul. |
Why not here? |
Returned to grandmothers, grandfathers |
And tells the ancestors |
Everything is as it is. |
And they tell her: - It doesn't matter. |
Do not yearn for your legs and arms. |
But now you are a soul, you are a star |
To all sailors and fishermen in the world. |