Song information On this page you can find the lyrics of the song Дорога железная, artist - ВИА Пламя. Album song Строим БАМ, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.1979
Record label: Creative Media
Song language: Russian language
Дорога железная(original) |
М. Пляцковский |
В. Шаинский |
Дорога таёжная, |
Байкало-Амурская — |
Не очень широкая, |
Но вcё же — не узкая. |
(Дорога таёжная, |
Байкало-Амурская — |
Упругими рельсами |
Гремящая музыка.) |
Дорога железная, |
Как ниточка, тянется… |
А то, что построено |
Всё людям останется. |
Мы в землю морозную |
Вгрызались лопатами |
И грелись от холода |
Кострами лохматыми. |
(Мы сами придумали |
Посёлкам названия. |
На крышах брезентовых |
Мороз их названивал.) |
Дорога железная, |
Как ниточка, тянется. |
Кто слабый — не выдержит, |
Кто сильный — останется. |
Над сопками рыжими |
Туманы качаются, |
Тайги одиночества |
За нами кончается. |
Дорога железная, |
Как ниточка, тянется. |
А сердце горячее |
Горячим останется. |
(translation) |
M. Plyatskovsky |
V. Shainsky |
taiga road, |
Baikal-Amur - |
Not very wide |
But still - not narrow. |
(Taiga road, |
Baikal-Amur - |
Elastic rails |
thunder music.) |
railway road, |
Like a thread stretches... |
And what is built |
Everything will remain for the people. |
We are in the frosty land |
Buried with shovels |
And warmed themselves from the cold |
Shaggy fires. |
(We ourselves came up with |
Village names. |
On canvas roofs |
Frost called them.) |
railway road, |
Like a thread, it stretches. |
Who is weak - will not stand, |
Who is strong will remain. |
Over the red hills |
The mists are rolling in |
Taiga of loneliness |
It ends with us. |
railway road, |
Like a thread, it stretches. |
And the heart is hot |
Stay hot. |