Lyrics of Формула счастья - Весна

Формула счастья (original)

ФОРМУЛА СЧАСТЬЯ
Порою мы не знаем сами,
Что у всевышнего просить.
Летим вперёд за миражами,
А счастье — вот, оно, вблизи…
Припев:
Формула счастья так проста:
Видеть любимые рядом глаза,
Чтобы сынок улыбался во сне,
Чтобы свет горел в мамином окне…
Что ждёт нас там — за поворотом?
Судьбы неровен так маршрут.
Дни, словно карты из колоды,
Вдруг чёрные одни идут.
Но чтобы в жизни не случилось,
Ты не один — и мир светлей.
Сынишки рожица в чернилах
Всех неприятностей сильней!

(translation)

HAPPINESS FORMULA
Sometimes we don't know ourselves
What to ask the Almighty.
We fly forward for mirages,
And happiness is here, it is near ...
Chorus:
The formula for happiness is so simple:
To see your beloved eyes nearby,
So that the son smiles in a dream,
So that the light burns in my mother's window ...
What awaits us there - around the corner?
Fate is uneven so the route.
Days are like cards from a deck
All of a sudden the blacks are walking alone.
But whatever happens in life,
You are not alone - and the world is brighter.
Sons face in ink
All troubles are stronger!