Song information On this page you can find the lyrics of the song Взрослые дети, artist - Verba & Оля Пулатова. Album song Лунатик, in the genre Русский рокDate of issue: 30.09.2009
Record label: Dying sky
Song language: Russian language
Взрослые дети(original) |
| Взрослые дети играют во взрослых |
| Вот настоящего города остов |
| Пластмассовые облака |
| Пирожные из песка |
| Им не слышны ироничные фразы |
| Рядом, брюзжа и с брезгливой гримасой, |
| Смотрят на их городки |
| Юные старики. |
| Взрослые дети играют во взрослых, |
| Мило, наивно, бесхитростно, просто |
| Прошлое стёрлось у нас |
| Делаем всё в первый раз. |
| Ты такой тёплый, как сердце покоя |
| Мне улыбаешься, машешь рукою |
| Между нами поток машин |
| Перебежка длиною в жизнь. |
| Так сильно не может быть |
| Такое может распять |
| Если нас разделить |
| Мы перестанем дышать. |
| Спаяны, сплавлены крепко, |
| Сердце одно на двоих, |
| Одна кровеносная сетка, |
| Разделить нас значит убить. |
| Нас оторвал от земли |
| Тёплый воздушный поток |
| Мы начали новый период |
| Вышли на новый виток |
| Призраки страхов, сомнений нелепых |
| Я отпущу в это хмурое небо |
| Как эти цветные шары |
| Пусть летят в другие миры |
| И уже ничего не имеет значения |
| И подхватит меня этот воздух вечерний |
| Я готова уже сделать шаг |
| Кто посмеет лавине мешать? |
| Так сильно не может быть |
| Такое может распять |
| Если нас разделить |
| Мы перестанем дышать. |
| Спаяны, сплавлены крепко, |
| Сердце одно на двоих, |
| Одна кровеносная сетка, |
| Разделить нас значит убить. |
| Нас оторвал от земли |
| Тёплый воздушный поток |
| Мы начали новый период |
| Вышли на новый виток |
| (translation) |
| Adult children play adults |
| Here is the real city skeleton |
| plastic clouds |
| sand cakes |
| They do not hear ironic phrases |
| Nearby, grumbling and with a squeamish grimace, |
| Look at their towns |
| Young old people. |
| Adult children play adults |
| Sweet, naive, artless, simple |
| The past has been erased from us |
| We do everything for the first time. |
| You are as warm as the heart of peace |
| You smile at me, you wave your hand |
| Between us the flow of cars |
| A lifelong run. |
| It can't be that strong |
| This can crucify |
| If we are divided |
| We will stop breathing. |
| Soldered, fused tightly, |
| One heart for two |
| One blood network |
| To divide us is to kill. |
| We were torn off the ground |
| warm air flow |
| We started a new period |
| Went to a new round |
| Ghosts of fears, ridiculous doubts |
| I will let go into this gloomy sky |
| How are these colored balls |
| Let them fly to other worlds |
| And nothing matters anymore |
| And this evening air will pick me up |
| I'm ready to take a step |
| Who dares to disturb the avalanche? |
| It can't be that strong |
| This can crucify |
| If we are divided |
| We will stop breathing. |
| Soldered, fused tightly, |
| One heart for two |
| One blood network |
| To divide us is to kill. |
| We were torn off the ground |
| warm air flow |
| We started a new period |
| Went to a new round |