Translation of the song lyrics Monark - Veerus

Monark (original)

Limbo
640, get the money
PS, yeah
J’me réveille pour les deniers, les derniers s’ront les premiers
Grain d’café sur le poignet, sur les frontières comme les douaniers
Les serpents, on n’aime pas ça, à part sur l’Versace
Réseau intraçable, jusqu'à la civière, on se croit tous incassables
Le petit grandit et trafiqua, passe du commis à l’indica
Puis à l’héro', puis à la coke et il défend son taf comme un syndicat
640 c’est ma zone, babe, ici-bas, ne fait confiance à sonne-per
J’me rappelle l’humanité des gens, chaque fois qu’je vois un homme s’endormir
sur le sol
Des traces de souffre plein le thorax, nos mères sont des soleils,
c’est toujours l’orage
Dans mes yeux, ils voient un zonard, ils veulent nous contrôler comme le plan
Monark
Traces de chaînes sur l’torse, hey, né pour être un boss, hey
Les blessures d’un gosse, hey, t'écoutes l’avenir, tu forces, hey
En plein l’thorax, boy, c’est l’orage, millions d’dollars, c’est le programme
Ce monde est trop sale, sur ma vie, ils voient qu’un zonard
Ride comme Monark, j’suis sous-marin comme un sonar
Je vois que l’dollar, sur ma vie, yeah
On veut être riche mais, à choisir, on préfère rester vrai
Depuis l’berceau, j’suis prêt, jusqu'à c’qu’ils m’entourent de craie
Cœur est noir comme le RR, cœur est brisé comme la terre mère
J’connais pas le mot «adversaire», phrasé précis et allemand comme Werner
Sale odyssée, les p’tits se perdent au lycée
Dix g dans la poche, ils croient maîtriser, matent ton code au guichet, yeah
Processeur dans le veau-cer, je vise comme un exocet
J’suis plus tisse-mé que Baudelaire, j’suis Basquiat 'vec la peau claire
Ou j’suis Voltaire avec un Gomme cogne, les p’tites mutilent leurs propres corps
C’est sombre comme le Mordor, j’fais des miracles sur le bloc-notes
Toujours loyaux comme si on était corse, neuf mois durant, nos mères portaient
des boss
J’comprends pas trop les 2000, elles savent pas porter des talons mais
cherchent à porter des gosses
D’abord avec le rock et le mouvement hippie infiltrés par la CIA,
testant grandeur nature le nouveau programme de contrôle mental «MK Ultra»
et développé notamment par ces fameux scientifiques nazis de haut-rang sur des
victimes afin de percer les mystères de l’esprit
Des traces de souffre plein le thorax, nos mères sont des soleils,
c’est toujours l’orage
Dans mes yeux, ils voient un zonard, ils veulent nous contrôler comme le plan
Monark
Traces de chaînes sur l’torse, hey, né pour être un boss, hey
Les blessures d’un gosse, hey, t'écoutes l’avenir, tu forces, hey
En plein l’thorax, boy, c’est l’orage, millions d’dollars, c’est le programme
Ce monde est trop sale, sur ma vie, ils voient qu’un zonard
Ride comme Monark, j’suis sous-marin comme un sonar
Je vois que l’dollar, sur ma vie, yeah

Monark (translation)

Limbo
640, get the money
PS, yeah
I wake up for the money, the last will be the first
Coffee bean on the wrist, on the borders like the customs officers
Snakes, we don't like that, except on the Versace
Untraceable network, until the stretcher, we all think we're unbreakable
The little one grows and trades, goes from clerk to indica
Then to the hero', then to the coke and he defends his job like a union
640 this is my zone, babe, down here, don't trust ring-per
I remember the humanity of people, every time I see a man fall asleep
On the ground
Traces of sulfur full the thorax, our mothers are suns,
it's always the storm
In my eyes they see a loser, they wanna control us like the plan
monark
Traces of chains on the chest, hey, born to be a boss, hey
The wounds of a kid, hey, you listen to the future, you force, hey
In full chest, boy, it's the storm, millions of dollars, it's the program
This world is too dirty, on my life, they see that a zonard
Ride like Monark, I'm underwater like sonar
I see the dollar, on my life, yeah
We want to be rich but, to choose, we prefer to stay true
From the crib, I'm ready, until they chalk me up
Heart is black like the RR, heart is broken like mother earth
I don't know the word "adversary", precise and German phrasing like Werner
Dirty odyssey, the little ones get lost in high school
Ten g in the pocket, they think they're in control, watch your code at the counter, yeah
Processor in the calf, I aim like an exocet
I'm more weave than Baudelaire, I'm Basquiat 'with light skin
Or I'm Voltaire with a Gomme knocks, the little ones mutilate their own bodies
It's dark like Mordor, I do miracles on the notepad
Always loyal as if we were Corsican, for nine months our mothers wore
bosses
I don't really understand the 2000s, they don't know how to wear heels but
looking to carry kids
First with the rock and the hippie movement infiltrated by the CIA,
full-scale testing of the new "MK Ultra" mind control program
and developed in particular by these famous high-ranking Nazi scientists on
victims in order to unravel the mysteries of the spirit
Traces of sulfur full the thorax, our mothers are suns,
it's always the storm
In my eyes they see a loser, they wanna control us like the plan
monark
Traces of chains on the chest, hey, born to be a boss, hey
The wounds of a kid, hey, you listen to the future, you force, hey
In full chest, boy, it's the storm, millions of dollars, it's the program
This world is too dirty, on my life, they see that a zonard
Ride like Monark, I'm underwater like sonar
I see the dollar, on my life, yeah