| Hopeat (original) | Hopeat (translation) |
|---|---|
| Vaikka valoja vannottelit hopehin | Even though you swore the lights in silver |
| Hopehin houkuttelit, hopehin houkuttelit | You attracted silver, you attracted silver |
| Syäntäin, syäntäni silloin suostuttelit | I guess, you persuaded my sister then |
| Tähet taivahan lupasit | You promised to star in heaven |
| Kannat kaulalleni kaikkein kauneinta | You carry the most beautiful on my neck |
| Valitset varrelleni, varrelleni vitivalkeinta | You choose the whitenest along my side |
| Lupaelet, lupaelet lempeä lauseilla | You promise, you promise with gentle sentences |
| Vannottelet rakkautta rahalla | You swear love with money |
| Huoli mie en hopeitasi | Don't worry about me |
| Kumarra en kalliita kultiasi | Kumarra en dear cult |
| Huolta tuovat hopeasi | Your silver will worry |
| Valhetta valat valkeat | You lie white |
| Huoli mie en hopeitasi | Don't worry about me |
| Kumarra en kalliita kultiasi | Kumarra en dear cult |
| Huolta tuovat hopeasi | Your silver will worry |
| Valhetta valat valkeat | You lie white |
| Hopehilla et lempeäni leimauta | With silver, you don't stigmatize me |
| Kullalla et kurja, et kurja saa kunniata | With gold you are not miserable, you are not miserable |
| Heitän helmet maahan, nuo kaulalta karistan | I throw the pearls on the ground, I shed those necks |
| Kullat merehen hukutan | I drown gold in the sea |
| Huoli mie en hopeitasi | Don't worry about me |
| Kumarra en kalliita kultiasi | Kumarra en dear cult |
| Huolta tuovat hopeasi | Your silver will worry |
| Valhetta valat valkeat | You lie white |
| Huoli mie en hopeitasi | Don't worry about me |
| Kumarra en kalliita kultiasi | Kumarra en dear cult |
| Huolta tuovat hopeasi | Your silver will worry |
| Valhetta valat valkeat | You lie white |
| Huoli mie en hopeitasi | Don't worry about me |
| Kumarra en kalliita kultiasi | Kumarra en dear cult |
| Huolta tuovat hopeasi | Your silver will worry |
| Valhetta valat valkeat | You lie white |
| Huoli mie en hopeitasi | Don't worry about me |
| Kumarra en kalliita kultiasi | Kumarra en dear cult |
| Huolta tuovat hopeasi | Your silver will worry |
| Valhetta valat valkeat | You lie white |
Translation of the song lyrics Hopeat - Värttinä
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hopeat , by -Värttinä
Song from the album: Iki
In the genre:Музыка мира
Release date:31.03.2003
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Westpark
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
The Road Goes On ft. Värttinä, Christopher Nightingale | 2008 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
The Cat And The Moon ft. Värttinä, Christopher Nightingale | 2008 |
| 2002 | |
Now And For Always ft. Värttinä, Christopher Nightingale | 2008 |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 |