Translation of the song lyrics Apokalypse - Varg

Apokalypse (original)

Tiefschwarz regnet Unheil
Aus einem Blick ins Licht
Am Ende steht das Urteil
Und spuckt uns ins Gesicht
Der Wind, er hat uns noch gewarnt
Bevor er mit dem Licht verschwand
Ein toter Rat bat Hilfe an
Doch keiner von uns hat erkannt
Das Schicksal lag in unserer Hand
Doch keiner wollte sehen
Es ist das Ende
Der Schicksalstag stößt Schreie aus
Hier hilft kein Flehen
Kein Gott und kein Gebet
Rette sich, doch keiner kann
Ich seh' den Himmel zittern
Und dann
Apokalypse
Es gibt keine Hilfe
Kein Entkommen
Nicht für dich
Und nicht für mich
Es ist das Ende
Der Schicksalstag stößt Schreie aus
Hier hilft kein Flehen
Kein Gott und kein Gebet
Es ist zu spät
Zeit zu gehen
Ich seh' den Himmel sterben
Ich seh' die Welt vergehen
Ich sehe dunkle Zeiten
Die mir den Atem stehlen
Ich seh' den Himmel sterben
Ich seh' die Welt vergehen
Ich sehe dunkle Zeiten
Apokalypse
Apokalypse
Und die Welt vergeht
Der Himmel stirbt
Die Welt zerbricht
Ein alter Baum
Hat seine Kraft verloren
Der Wind, er hat uns noch gewarnt
Bevor er mit dem Licht verschwand
Ein toter Rat bat Hilfe an
Doch keiner von uns hat erkannt
Es gibt keine Hilfe
Kein Entkommen
Nicht für dich
Und nicht für mich
Es ist das Ende
Der Schicksalstag stößt Schreie aus
Hier hilft kein Flehen
Kein Gott und kein Gebet
Es ist zu spät
Zeit zu gehen
Es ist zu spät
Apokalypse
Tiefschwarz bricht der Himmel auf
und regnet Tränen auf die Welt
Ein letzter Abschied vor dem Tod
Der Himmel stürzt und stirbt
Ein toter Rabt bat Hilfe an
Doch keiner von uns hat erkannt
Das Schicksal lag in unserer Hand
Doch keiner wollte sehen
Es ist zu spät
Zeit zu gehen
Wir werden uns
Nicht wieder sehen
Apokalypse
Apokalypse
Und die Welt vergeht
Apokalypse

Apokalypse (translation)

Deep black rains mischief
From a look into the light
At the end is the verdict
And spits in our faces
The wind still warned us
Before he disappeared with the light
A dead council offered help
But none of us recognized it
Destiny was in our hands
But nobody wanted to see
It's the end
The fateful day emits screams
Plea won't help here
No god and no prayer
Save yourself, but nobody can
I see the sky tremble
And then
Apocalypse
There is no help
No escape
Not for you
And not for me
It's the end
The fateful day emits screams
Plea won't help here
No god and no prayer
It is too late
Time to go
I see the sky die
I see the world go by
I see dark times
That take my breath away
I see the sky die
I see the world go by
I see dark times
Apocalypse
Apocalypse
And the world goes by
Heaven is dying
The world breaks
An old tree
Has lost its power
The wind still warned us
Before he disappeared with the light
A dead council offered help
But none of us recognized it
There is no help
No escape
Not for you
And not for me
It's the end
The fateful day emits screams
Plea won't help here
No god and no prayer
It is too late
Time to go
It is too late
Apocalypse
The sky breaks up deep black
and rains tears on the world
A last farewell before death
The sky falls and dies
A dead rabt offered help
But none of us recognized it
Destiny was in our hands
But nobody wanted to see
It is too late
Time to go
We will
Don't see me again
Apocalypse
Apocalypse
And the world goes by
Apocalypse