| Nagelfar (original) | Nagelfar (translation) |
|---|---|
| Kein Land in Sicht | No land in sight |
| Mit unseren Segeln ist der Tod | With our sails is death |
| Nebel birgt unser Schiff | Fog hides our ship |
| Und unser Schiff birgt den Nebel | And our ship harbors the fog |
| Ein totes Heer auf diesem Deck | A dead army on this deck |
| Wir segeln antriebslos | We sail powerless |
| Das Herz hat die See | The heart has the sea |
| Und gibt es nicht wieder | And won't be there again |
| Wer segelt einsam durch die Nacht? | Who sails lonely through the night? |
| Wer segelt mit dem schwarzen Schiff? | Who sails the black ship? |
| Ohne Ziel und ohne Rast? | With no destination and no rest? |
| Es sind die lebenden Toten | It's the living dead |
| Nagelfar | nail color |
| Das Segel bracht keinen Wind | The sail brought no wind |
| Wo die toten Seelen sind | Where the dead souls are |
| Schwarze Wolken | black clouds |
| Ziehen vor den Mond | pulling in front of the moon |
| Dunkle Schatten | dark shadows |
| Auf dunklem Grund | On a dark background |
| Die endlose See klagt | The endless sea laments |
| Ihr leidendes Lied | her suffering song |
| Ein schwarzes Segel | A black sail |
| Siehst du nicht in dunkler Nacht | Don't you see in the dark of night |
| Es sind die rasenden Toten | It's the raging dead |
| Ein schwarzes Segel | A black sail |
| Siehst du nicht in dunkler Nacht | Don't you see in the dark of night |
| Das Herz hat die See | The heart has the sea |
