Song information On this page you can read the lyrics of the song Za godine tvoje , by - VAN GOGH. Song from the album Van Gogh Best of, in the genre Иностранный рокRelease date: 31.12.2003
Record label: Van Gogh
Song language: Bosnian
Za godine tvoje(original) |
| Kazi mi, |
| Da li kad mislis na nas |
| Tisina vlada poljima |
| Koja cuvaju sve nase tajne |
| Secanja, |
| Imaju pravo na nas |
| I svakog jutra bude me |
| Placem u sebi, lagano umirem |
| Zasto bih plakao |
| Ali ponekad, uvek sama od sebe |
| U more padne od milion jos jedna |
| Topla suza za tebe |
| Zasto bih plakao |
| Vidis ponekad snovi dobiju krila |
| Evo dajem sve svoje |
| za godine tvoje |
| I sto si nekad mi bila |
| Nadam se, |
| Dok dani puze kraj nas |
| Da mozda negde i ugledam |
| Te stope tvoje cekam citav vek |
| Zaveden mirisom sna |
| Koji krade mi dusu |
| A znam da nemam pravo |
| Ne nemam pravo na nas |
| Mozda bih plakao… |
| (translation) |
| Tell me, |
| Do you think of us? |
| Silence rules the fields |
| Who keep all our secrets |
| Memories, |
| They have a right to us |
| And he wakes me up every morning |
| I cry to myself, I die slowly |
| Why would I cry |
| But sometimes, always on its own |
| Another one million falls into the sea |
| A warm tear for you |
| Why would I cry |
| You see sometimes dreams get wings |
| Here I give all my own |
| for your years |
| And what you used to be to me |
| I hope so, |
| As the days creep past us |
| Yes, maybe I'll see somewhere |
| I've been waiting for your footsteps for a century |
| Seduced by the smell of sleep |
| Who steals my soul |
| And I know I'm not right |
| No, I have no right to us |
| Maybe I would cry… |