Song information On this page you can find the lyrics of the song Rođendan, artist - VAN GOGH. Date of issue: 19.12.2011
Song language: Bosnian
Rođendan(original) |
| Naređujem sebi da nikada |
| Više o tebi ne razmišljam |
| A znam da neću moći |
| Sebe da poslušam |
| Neko pije da se seti |
| A ja bih da zaboravim |
| Lako je da se svetim |
| A teško je da oprostim |
| Često se provučes |
| Kroz žicu sećanja |
| Tamo gde se smeješ |
| To je moja muzika |
| Neko pije da se seti |
| A ja bih da zaboravim |
| Isti minut, isti sat |
| Na ovaj dan |
| Poželim srećan rođendan, Tebi |
| Još uvek pamtim ga, a ne bi' |
| Tražim izgovor |
| Da prećutim odgovor |
| Zašto svake godine |
| Na isti dan slavim sam? |
| Naređujem sebi da nikada |
| Više o tebi ne razmišljam |
| A znam da nema šanse |
| Srce ćuti dok ne otkucam |
| Isti broj, isti grad |
| Ja pozovem te |
| U isti minut, isti sat |
| Al' nema te |
| Srećan rodjendan, Tebi |
| Još uvek pamtim ga, a ne bi' |
| Tražim izgovor |
| Da prećutim odgovor |
| Svake godine |
| Baš svake godine |
| Svake godine |
| Baš svake godine |
| (Svake godine) |
| Isti dan |
| Poželim srećan rođendan, Tebi |
| Još uvek pamtim ga, a ne bi' |
| Tražim izgovor |
| Da prećutim odgovor |
| Zašto svake godine |
| Na isti dan slavim sam? |
| (translation) |
| I order myself never |
| I don't think about you anymore |
| And I know I can't |
| To listen to myself |
| Someone drinks to remember |
| And I would like to forget |
| It's easy to get revenge |
| And it's hard to forgive |
| You get through it often |
| Through the wire of memory |
| Where you laugh |
| That's my music |
| Someone drinks to remember |
| And I would like to forget |
| Same minute, same hour |
| On this day |
| I wish you a happy birthday, Tebi |
| I still remember him, and I wouldn't |
| I'm looking for an excuse |
| To keep quiet about the answer |
| Why every year |
| On the same day I celebrate alone? |
| I order myself never |
| I don't think about you anymore |
| And I know there's no way |
| My heart is silent until I knock |
| Same number, same city |
| I call you |
| At the same minute, the same hour |
| But you're gone |
| Happy birthday to you |
| I still remember him, and I wouldn't |
| I'm looking for an excuse |
| To keep quiet about the answer |
| Every year |
| Just every year |
| Every year |
| Just every year |
| (Every year) |
| The same day |
| I wish you a happy birthday, Tebi |
| I still remember him, and I wouldn't |
| I'm looking for an excuse |
| To keep quiet about the answer |
| Why every year |
| On the same day I celebrate alone? |