| Sjel, men ingen skjorta (original) | Sjel, men ingen skjorta (translation) |
|---|---|
| Hadd' eg hatt ein hatt | If only I had a hat |
| Så hadd' eg satt 'an på galant og glatt | Then I had set my sights on gallant and smooth |
| Hvis eg hadde sko | If I had shoes |
| Så sko eg knytta begge to | Then I tie both of them |
| Hatten min har kråkå tatt | The crow has taken my hat |
| Og skjortå mi va full av blo' | And my shirt was full of blood |
| Eg visste vel kor skonå sto | I knew where the shoes stood |
| Te eg hørte kråkå lo | I heard the crow laugh |
| Åh, Lillian | Oh, Lillian |
| Se meg her og nå | See me here and now |
| Eg har havna i det blå | I have ended up in the blue |
| Eg e bara halve mann | I'm only half a man |
| Vist av sted og lyst i bann | Shown by place and want in ban |
| Lillian | Lillian |
| Hadd' eg hatt og sko | Had I had a hat and shoes |
| Sko eg skodd meg opp og gått på to | Shoes I shoeed myself up and went on two |
| Ikkje krøpe her | Don't crawl here |
| På mine kner og spytta blo' | On my knees and spit blo' |
| Ikkje vett' eg kim så slo | I didn't know who I was so I hit |
| Nå driv' eg rondt for vind og vér | Now I drift around for wind and weather |
| Uten sko og hatt og kler | Without shoes and hats and clothes |
| Mens eg hørre kråkå ler | While I hear the crow laugh |
| Åh, se meg nå! | Oh look at me now! |
| Eg har mista all forstand | I have lost all sense |
| Og havna i det blå | And ended up in the blue |
| Eg e bara halve mann | I'm only half a man |
| Vist av sted og lyst i bann | Shown by place and want in ban |
| Lillian | Lillian |
| Åh, se meg nå! | Oh look at me now! |
| Eg har mista all forstand | I have lost all sense |
| Og havna i det blå | And ended up in the blue |
| Eg e bara halve mann | I'm only half a man |
| Vist av sted og lyst i bann | Shown by place and want in ban |
| Lillian | Lillian |
| Sko og hatt det har eg hatt | I have had shoes and a hat |
| Men bara te eg blei besatt | But I just got obsessed |
| Satt ein hatt på skrå | Put a hat on an angle |
| Då strålte eg med tusen watt! | Then I beamed with a thousand watts! |
| Nå e sko og hatt og alt forlatt | Now shoes and hats and everything are abandoned |
| La fara hen! | Let go! |
| La gå! | Let go! |
| Sjel — men ingen skjorta nå | Soul — but no shirt now |
| Det kan kråkå banna på | The crow can ban it |
| Åh, Lillian, Lillian… | Oh, Lillian, Lillian… |
| Eg har havna i det blå | I have ended up in the blue |
| Sjel — men ingen skjorta på | Soul — but no shirt on |
| Eg e bara halve mann | I'm only half a man |
| Lillian | Lillian |
Translation of the song lyrics Sjel, men ingen skjorta - Vamp
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sjel, men ingen skjorta , by -Vamp
In the genre:Поп
Release date:31.12.2011
Song language:Norwegian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Tir n'a Noir ft. Rita Eriksen | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |